Ime i njegov znacaj

Ime i njegov znacaj


AVRAM

Srpsko, biblijsko ime. Potiče iz starohebrejskog “Abraham, Abram”, a izvorno iz “ab-raham” u značenju “uzvišeni (Bog) otac naroda”. Obično se pominje kao praotac Avram, rodonačelnik “naroda izabranog”. Najpoznatija legenda o njemu je kako je poveo jevrejski narod u obećanu zemlju Kanan i kako je bio spreman da žrtvuje rođenog sina Isaka. Njegovo ime rasprostranjeno je.


APOLON


Srpsko, hrišćansko nasleđe. Potiče iz grčkog “Apollon” što je ime helenskog i rimskog boga sunca i iskustva (umeća, umetnosti). Bio je sin Zevsa i Lete, brat Artemide, zaštitnik pesništva i muzike predstavljen kao veoma lep mladić koji je bio oličenje lepog i radosnog muškarca. Kalendarsko je ime. Od ovog imena izvedena su imena Apol i mnoga druga.....


ARHANGEL


Srpsko hrišćansko nasleđe. Potiče iz grčkog “Ahrangel” što je crkveni termin u značenju “starešina anđela, prvi anđeo”. Kalendarsko je ime. Od ovog imena izvedena su imena Aranđel, Raka, Ranđel i Ranđija......


ARSENIJE


Srpsko, hrišćansko nasleđe. Potiče iz grčkog “Arsenios”, izvorno iz “arsen” u značenju “hrabar, muževan”. Kalendarsko je ime. Od ovog imena izvedena su imena Arsa, Arsen i Arso.


ATANASIJA – ATANASIJE


Srpsko, hrišćansko nasleđe. Potiču iz grčkog “Atanasios”, izvorno iz “athanatos” u značenju “besmrtan”. Kalendarska su imena. Od ovih imena izvedena su imena Tanasije, Tanasko, Tane, Tasa, Taso i Taško.

ADRIJAN

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Potiče iz latinskog “H(A)drianus” u značenju žitelj “Adrije”, ili je nastalo po istoimenom rimskom caru – imperatoru (Publius Aelius Hadrianus) čija je porodica bila poreklom iz “Hadrije” (Adrije), mesta na obali Jadranskog mora po kome je ono nazvano “Mare Adriaticum”. Kalendarsko je ime. Od ovog imena izvedena su imena Adriana i Adrijana.


AGATA

Zapadno, tradicionalno, često nemačko ime. Potiče iz grčkog “Agathe”, a izvorno iz “agathos” u značenju “dobrota, čednost”. Kalendarsko je ime. Od ovog imena izvedeno je ime Agica.


AKSENTIJE

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Potiče iz grčkog “Auxentios”, izvorno iz “auxano” u značenju “uveličatelj, narastao”. Ime je hrišćanskog svetitelja (Avksentije). Od ovog imena izvedena su imena Aksa i Akso.


ALEKSANDAR – ALEKSANDRA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Potiče iz grčkog “Alex(ks)andros”: alex(ks)o (zaštita) + aner, andros (muževan, muškarac). Ime je čuvenog makedoskog vojskovođe i vladara Aleksandra Velikog, utemenitelja grada Aleksandrije na obali Egipta, čuvenog zbog kolosalnog svetionika i najveće biblioteke tadašnje epohe. Kalendarska su imena. Od ovih imena izvedena su imena Aleksa, Aca, Aco, Ksandra, Laca, Laco, Leko, Leksa,.....


AVAKUM

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Izvodi poreklo iz starohebrejskog jezika na kojem znači “ljubav božija”. Kalendarsko je ime. Pripisano značenje imena je “obgrljen, zagrljen”.

BOŽIDAR

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Prevod je iz grčkog “Theodoros”: “theos” (Bog) + “doron” (dar). Ovo ime se nadevalo detetu koga su roditelji dugo i željno očekivali pa im ga napokon Bog dao. Od ovog imena izvedena su imena Boža, Božanka, Božena, Boženka, Božidarka, Božimir, Božimirka, Božina, Božo i Boško.


BOŽUR

Domaća narodna tvorevina. Naziv cveta uzet je za lično ime. Potiče iz novijeg vremena kada se u narodu razvio običaj davanja imena po nazivu cveća. Po narodnom verovanju, izbor “cvetnog” imena predstavlja izraz roditeljske želje da dete bude pre svega lepo, ljupko, nežno, milo i prefinjeno. Od ovog imena izvedeno je ime Božurka.


BRANISLAV

Prastaro slavenosrpsko ime. Složeno je od osnova sa značenjem “braniti” (branilac) + “slava”. Datira u daleku prošlost, verovatno još u praslovensko doba. Od ovog imena izvedena su imena Banjo i Branislava.


BRANKO

Staro slavenosrpsko ime. Izvodi poreklo od osnove “braniti” u starom značenju “boriti se”. Kao samostalno ime posvedočeno je u najranijem periodu istorije balkanskih Slovena. Biće da je još u slovenskoj prapostojbini izvedeno od imena Branislav. Kroz vekove a i danas jednako je omiljeno u narodu. Od ovog imena izvedena su imena Bane, Brana, Brane, Branka


BRATIMIR

Prastaro slavenosrpsko ime. Složeno je od veoma produktivnih osnova sa značenjem “brat” + “mir”.

BRATISLAV

Staro slavenosrpsko ime. Složeno je od veoma produktivnih osnova sa značenjem “brat” + “slava”. Datira u daleku prošlost, verovatno još u praslovensko doba. Od ovog imena izvedena su imena Baja, Bajo, Batić, Batica, Bato, Baća, Baćo, Bratislava, Bratislavka, Baćko, Braca, Braco i Braša.


BRATOLJUB

Prastaro slavenosrpsko ime. Složeno je od osnova sa značenjem “brat” + “ljubiti”.


BUDIMIR

Prastaro sveslovensko ime. Složeno je od osnova sa značenjem “buditi” + “mir”. U najranijim istorijskim izvorima pominje se Budimir, kralj balkanskih srpskih Slovena s početka 8. veka, nazvan još i Svetopelek u značenju “dete svetog povoja”. Od ovog imena izvedena su imena Buda, Bude, Budimira, Budimirka i Budimka.


BUDISLAV

Prastaro sveslovensko ime. Složeno je od osnova sa značenjem “buditi” + “slava”. Od ovog imena izvedeno je ime Budisav.


BATA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Može biti da je nastalo iz grčkog “batos” u značenju “trnje (trnov žbun)”, a dopušta se i mogućnost da je tepanje od Batislav. Kalendarsko je ime.

CVETANKA – CVETKO

Ime domaćeg podrijetala. Izvodi poreklo od osnove “cvet (cvetati)” ili od naziva hrišćanskog praznika Cveti. U prenosnom značenju ovo ime znači “biti lep, krasotan, svež kao cvet”. Teško je utvrditi kada su tačno nastala, pominju se još u srednjem veku što svedoči o njihovoj starini. Od ovih imena izvedena su imena Ćetko, Cveta, Cvetan, Cvetana,


CVETOMIR

Domaća narodna tvorevina. Složeno je od osnova sa značenjem “cvet” + “mir”.

ĆUBA

Ime domaćeg podrijetala. Imenica “ćuba” u značenju “koja ima ćubu na glavi” uzeta je za lično ime.

ČASLAV

Prastaro sveslovensko ime. Složeno je od osnova stare reči “čajati (čekati, očekivati)” + “slava”. Postoji mišljenje da je složeno od slovenskih osnova “čast” + “slava” u značenju “da bude čestit, čovečan, dobročinitelj, poznat, hvaljen i slavan”. Na prostorima Balkana datira u daleku prošlost. Još u 9. veku tako se nazivao kralj balkanskih srpskih Slovena.


ČEDOLJUB

Domaća narodna tvorevina. Složeno je od osnova sa značenjem “čedo (dete)” + “ljubiti”. Od ovog imena izvedena su imena Čeda i Čedo.


ČEDOMIR

Staro slavenosrpsko ime. Složeno je od osnova sa značenjem “čedo (dete)” + “mir”. Datira u daleku prošlost, verovatno još u praslovensko doba. U istorijskim izvorima Čedomir se najranije pominje početkom 10. veka. U jednoj ispravi stoji pribeleženo da je kralj balkanskih srpskih Slovena Pavlimir postavio Srbina po imenu Čedomir za župana “Hrvata”.


ČUBRA

Ime domaćeg podrijetala. Najverovatnije izvodi poreklo od “čubra”, biljke čubrice. U prenosnom značenju ovo ime znači “dopadljiv, prijatnog mirisa”. Postoji mišljenje jednih etimologa da je od stare reči “čubrast” u značenju “koji ima male ili skraćene uši” i drugih da je tepanje od Čubrijan, starinske varijante Kiprijan. od ovog imena izvedena su imena Čubran, Čubrilo

DOROTEJ – DOROTEJA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Ime Dorotej potiče iz grčkog “Dorotheos”: “doron” u značenju “dar, poklon” + “theos” u značenju “Bog”


DOSTANA

Starosrpsko ime zaštitnog karaktera. Izvodi poreklo od osnove korena “dosta(ti)”. U prošlosti kada se još verovalo da reč ima dejstvo i moć magije, nadevalo se detetu u funkciji zaustavljanja daljeg rađanja u porodici gde je već bilo dovoljno dece.


DRAGAN – DRAGANA

Stara slavenosrpska imena. Izvode poreklo od osnove prideva “drag, draga”. Od davnina ova imena su omiljena u narodu. Srednjevekovna srpska vlastela obiluje imenima nastalim iz ovog imenskog korena. Poznato je da se još sredinom 12. veka kralj balkanskih srpskih Slovena nazivao Dragina. Od ovih imena izvedena su imena Draga, Draganče, Dragi, Dragina, Draginja, Dragica i mnoga duga.........


DRAGOLJUB

Stari slavenosrpsko ime. Složeno je od osnova sa značenjem “drag” + “ljubak”. Od ovog imena izvedena su imena Dragoj, Dragoje, Dragojla, Dragojlo i Dragolj.


DRAGOMIR

Prastaro sveslovensko ime. Složeno je od osnova sa značenjem “drag” + “mir”. Na prostorima Balkana posvedočeno je u najranije doba. U vizantijskim spomenicima stoji zabeleženo još 809. godine. Latinski pisani izvori iz 11. veka potvrđuju njegovu raširenost među balkanskim Slovenima. Od ovog imena izvedena su imena Dragimir i Dražimir.


DALIBOR

Staroslavensko i češko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “daleka” + “borba”.
Od ovog imena izvedena su imena Daliborka, Daliborko i Daša.


DAMJAN

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Damianos” u značenju “krotitelj, pobednik. U hrišćanskoj religiji ime je “svetog vrača”. U raznim varijantama rasprostranjeno je širom hrišćanskog sveta.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedena su imena Damjana, Damjanka, Damljan, Damnjan i Damnjanka.


DAMIR

Domaća narodna tvorevina.
Složeno je od slovenskih osnova sa značenjem “dati (davati)” + “mir”. Može biti varijanta turskog imena Demir u značenju “gvozen, železni”.


DARKO

taro slavenosrpsko ime.
Izvodi poreklo od osnove “dar (darivati)”, u prenosnom značenju “nesebičan u dobročinstvu”.
Može biti prevod iz latinskog “Donatus” u značenju “darovan”. Posvedočeno je još u srednjem veku ali je sve doskora bilo prilično retko. Danas je češće kod Hrvata, pa se stiče utisak da smo ga otud primili.
Od ovog imena izvedena su imena Dara, Darka, Daro i Daroje.


DANILO

Srpsko, hrišćansko nasleđe, teoforno ime.
Potiče iz starohebrejskog “dani-el” u značenju “Bog mi je sudija, božji sudac”. U narodnoj etimologiji, vremenom su se neka od imena iz njegove skupine vezala za reč “dan” pa su se prema narodnim običajima nadevala detetu rošenom danju. Od najstarijih vremena do danas popularno je širom hrišćanskog sveta, kako pravoslavnog tako i katoličko protestantskog.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedena su imena Daka, Dana, Dane, Danela, Daniel, Danijel, Danijela, Danila, Danilka, Danimir, Danko, Danojla i Danojlo.

DRAGOSLAV

Staro slavenosrpsko ime. Složeno je od osnova sa značenjem “drag” + “slava”. Datira u najudaljeniju prošlost. Ubeleženo je u Čedadski evangelijar (Rodoslov,popa Dukljanina), najstariju i najznačajniju zbirku slovenskih imena u periodu od 8. do 10. veka. U njemu je pribeleženo da se jedan od sinova Predimira, vladara Crvene i Bele Hrvatske u 10. veku


DRAGUTIN

Staro slavenosrpsko ime. Izvodi poreklo od sveslovenske osnove prideva “drag”. Koren “drag” od prastarih vremena veoma je produktivan u slovenskoj onomastici. Na Balkanu, među Slovenima zastupljeno je od starine. U narodnoj tradiciji Dragutin je dugo važilo za vladarsko ime pa se zbog toga u prošlosti izbegavalo njegovo davanje običnim ljudima.


DRINA

Domaća narodna tvorevina. Naziv reke uzet je za lično ime, u prenosnom značenju “koja je sa Drine”. Od ovog imena izvedena su imena Drinka i Drinko.


DUBRAVA

Domaća narodna tvorevina. Nastalo je od osnove “dubrava” u značenju “gaj, šumarak”, a prenosno znači “šumska”. Može biti i prevod od imena Silvija (iz latinskog “silva” što znači šuma). Od ovog imena izvedena su imena Dubravka, Dubravko i Duda.


DUNJA

Slovenizovano ime. Naziv drveta i aromatičnog ploda uzet je za lično ime. Postoji gotovo opšta saglasnost da je koren iz koga izvire u grčkom nazivu mesta Cydon (Kidon) na ostrvu Kritu. U upotrebi je od starine a kod nas tek od prošlog veka kada smo ga preuzeli iz ruskog.


DUSAN

Starosrpsko priželjkivano ime.
Izvodi poreklo od osnove istog korena koji je u imenicama “duh” i “duša” ili od naziva praznika Duhovi. Sinonim je dobrote i lepote. U prošlosti je izražavalo roditeljsku želju i interes da dete dugo živi. Jedan od prvih, a moždsa i prvi nosilaca imena bio je car Dušan iz loze Nemanjića za koga se smatra da mu je pravo ime bilo Dušana, koje je još za vreme njegove vladavine skraćeno kao što se to činilo i sa drugim imenima. U narodnoj tradiciji dugo je važilo za vladarsko ime pa se u prošlosti izbegavalo njegovo davanje običnim ljudima.
Od ovog imena izvedena su imena Duja, Dujo, Dula, Dule, Dulin, Duša, Dušana, Dušanka, Dušica, Duška i Duško.


DORIS

Zapadno ime Doris.
Potiče iz grčkog “Doros”, u vezi sa Doridom, helenskom boginjom mora, a izvornog porekla iz “doron” u značenju “dar, poklon”.

EKATARINA – KATARINA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Ekatarina je nas prvobitni prevod grčkog Haikaterine. Može biti i da vodi poreklo iz grčkog “katharon” u značenju “čistoća, pristojnost”. Kalendarsko je ime. Katarina je ime primljeno preko latinskog Catharina iz grčkog Haikaterine. Od ovih imena izvedena su imena Kaja, Kata, Katiša i Kaća.


EMILIJA – EMILIJAN

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Emilija potiče iz latinskog Aemilia, izvorno iz “aemulus” u značenju “suparnica”. Kalendarsko je ime. Emilijan potiče iz latinskog Aemilianus, od Aemilius što je rimsko rodovsko ime. U izvornom značenju “takmac”. Kalendarsko je ime. Ova imena su rasprostranjena kod svih evropskih naroda od najstarijih vremena do danas. Od ovih imena izvedena su mnoga imena....


EVA

Srpsko, biblijsko ime. Potiče iz starohebrejskog Hawwa. Saglasno starozavetnom mitu Eva je žena prvog čoveka Adama, stvorena od njegovog rebra, pramajka čovečanstva odnosno majka svih živih. Može biti i da je hebrejski oblik imena hetitske boginje Hebe. Popularno je u većini zapadnoevropskih naroda od najstarijih vremena do danas. Od ovog imena izvedeno je ime Evica.


EVGENIJE – EVGENIJA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Evgenije potiče iz grčkog Eugenios, izvorno oz “eugenes” u značenju “blagodaran”. Kalendarsko je ime. Evgenija je ženski oblik imena Evgenije. Ova imena su rasprostranjena širom hrišćanskog sveta od najstarijih vremena do danas. Kod nas su uobičajenija imena sa početnim slovom J. Od ovih imena izvedena su imena Jevgenija, Jevgenije, Jevđen, Jevđenija .......

FILIMAN

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Potiče iz grčkog “Philemon”, izvorno iz “phileo” u značenju “ljubiti”.Oličenje je idealne osobe. Zastupljeno je u nizu evropskih jezika ali nikad u vrhu popularnosti. Kalendarsko je ime.


FILIP

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Potiče iz grčkog “Philippos” u značenju “ljubitelj (prijatelj) konja”. Popularno je u svim jezicima hrišćanske civilizacije, zahvaljujući tome što se tako zvao jedan od dvanaestorice Hristovih apostola. Najranije poznati Filip bio je makedonski kralj, otac Aleksandra Velikog, a za njim još nekoliko vladara antičke Makedonije.

GVOZDEN

Staro slavenosrpsko, zaštitno ime. Pridev “gvozden” uzet je za lično ime. U prošlosti kada se još verovalo da reč ima dejstvo magije nadevalo se detetu u funkciji odvraćanja zlih duhova koji traže “lak plen” jer “izuzetno čvrsto” dete može biti za njih nesavladivo. Od ovog imena izvedeno je ime Gvozdenija.


GABRIJELA

Zapadno ime. Ženski je oblik od Gabriel, imena izvorno nastalog iz starohebrejskog “gabriel” u značenju “Bog je moja moć, Bog mi je pomoć”. Kod nas je došlo iz italskog jezika. Uobičajeniji je oblik Gavrila.


GAVRILO

Srpsko, biblijsko ime. Primili smo ga preko grčkog iz starohebrejskog “gabriel” u značenju “snažan, jak, moćan čovek”. U Bibliji to je ime drugog od sedmorice arhanđela, “zaduženog” za saopštavanje božijih poruka smrtnicima. Iz judaizma je ovaj arhanđel prešao u hrišćanstvo, pa je njegovo ime preko kalendara postalo poznato i popularno u skoro svim evropskim zemljama i sire.....


GENADIJE

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Potiče iz grčkog “Gennadios” u značenju “plemenitog roda, blagorodan”. U narodnom govoru vremenom je “g” prešlo u “đ”. Kalendarsko je ime. Od ovog imena izvedena su imena Đeloš, Đenadija, Đenadije i Đenka.


GEORGIJE – ĐORĐE

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Ime Georgije je crkveno i potiče iz grčkog “Georgios, Georgos” u značenju “zemljoradnik, ratar”. Sporedno je ime Zevsa, koji je saglasno predanju pokrovitelj zemljoradnje, umetničkih i zanatskih delatnosti. Kalendarsko je ime. Ime Đorđe je umeškana varijanta od Georgije. Rasprostranjeno je kod svih evropskih naroda od najranijih vremena do danas.


GOSPA

Domaća narodna tvorevina.
Izvodi poreklo od osnove “gospa” (gospođa, gospodarica). Obično se nadevalo detetu rođenom oko verskih praznika Velika i Mala Gospojina, s kraja avgusta i početkom septembra.
Od ovog imena izvedena su imena Gospava, Gospojina i Gospojinka.


GROZDANA

Staro slavenosrpsko ime.
Izvodi poreklo od korena “grozde” u starom značenju “vinograd”.
Od ovog imena izvedena su imena Grozda, Grozdan, Grozdanija i Grojana.

GLORIJA

Latinsko ime Gloria. Izvorno je nastalo iz “gloria, gloire” u značenju “slava, oreol, čast”.


GOJKA – GOJKO

Stara slavenosrpska imena. Izvode poreklo od osnove korena “goj” u starom značenju “miran”. Smatra se da su u dalekoj prošlosti izvedena od Gojomir ili Gojislav. Postala su popularna tek u prošlom veku, zahvaljujući Vukovoj zbirci junačkih narodnih pesama. U njima se, naime, pominje vojvoda Gojko kao treći brat Mrnjavčević uz kralja Vukašina i despota Uglješu..........


GOLUB – GOLUBICA

Sveslovenska imena. Sveslovenski naziv ptice uzet je za lično ime. Simbol je nežnosti i vernosti. Pretpostavlja se da je samotvorno, nastalo još u slovenskoj pradomovini na Volgi.


GORAN

Staro slavenosrpsko ime. Izvodi poreklo od osnove “gora” (šuma, planina), u prenosnom značenju “rođen, nastanjen u šumi, planini”. Sinonim je golemosti i snage. Ovo ime Vuk Karadžić objašnjava “tako najviše prozovu onoga koji se rodi u planini kod stoke”. Smatra se da je u dalekoj prošlosti izvedeno od Gorislav.


GORDAN – GORDANA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Ime Gordan je varijanta od crkvenog Gordije, našeg oblika iz grčkog “Gordianos – Gordias” što je bilo ime cara Frigije. Aleksandar Veliki je mačem presekao čvor koji je zavezao kralj Gordije na kolima negdašnjeg kralja Mida i proprekao da će onaj koji ga razreši zavladati svetom. Ime Gordana je ženski oblik od Gordan........


GRADA

Staro slavenosrpsko ime.
Izvodi poreklo od osnove “grad”, u prenosnom značenju “koji je iz grada, koji živi u gradu, gradski”. Zabeleženo je u manastirskim zapisima još u 14. veku.

HRANISLAV

Staro slavenosrpsko ime. Složeno je od osnova sa značenjem “hraniti” + “slava”. Datira verovatno još iz praslovenskog doba. Od ovog imena izvedena su imena Hranislava i Hranislavka.


HREBLJAN

Staro slavenosrpsko ime. Može biti porekla od osnove stare reči “hrliti (brzati)”, u prenosnom značenju “plahovit, bujan, brz, koji žurno grabi napred”. Oskudni istorijski izvori ne pružaju dovoljno podataka kada je tačno nastalo. Najranije do sada pisano svedočanstvo datira iz 13.veka što svedoči o njegovoj starini. Od ovog imena izvedeno je ime Relja.


HRISTIJAN – HRISTINA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Ime Hristijan potiče iz grčkog “Christianos” u značenju “hrišćanin”. Kalendarsko je ime. Ime Hristina potiče iz grčkog “Christine” u značenju “hrišćanka”. Kalendarsko je ime. U našem narodu su običajnija imena sa početnim slovom “h”, prema grčkom čitanju, dok su ona sa početnim slovom “k” prema latinskom načinu izgovora. Zastupljena su širom hrišćanskog naroda......


HRVOJE

Ime domaćeg podrijetala. Naziv za čoveka hrvatske narodnosti uzet je za lično ime. Od ovog imena izvedeno je ime Hrvoj.

IGNJATIJE

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Potiče iz grčkog “Ignatios” u značenju “ognjeni, vatreni”, iz latinskog “Ignatius” tj. izvorno iz “igneus” u značenju “oganj, vatra”.


IGOR

Posrbljeno nordijsko ime. Potiče iz staroskandinavskog “Ingvarr”, “Ingvio” (ime skandinavskog boga izvobilja) + “varr” u značenju “čuvati, štititi”. Kod nas je došlo posredstvom ruskog, gde je prisutno već preko hiljadu godina. Oni su ga u dalekoj prošlosti preuzeli od skandinavskih Varjaza koji su bili osvajači i osnivači prve ruske države. Kalendarsko je ime.


IKONIJA

Domaća narodna tvorevina. Izvodi poreklo iz grčkog “eikon” u značenju “svetačka slika”.


ILIJA

Srpsko, biblijsko ime. Potiče iz starohebrejskog “Eliiahu”, izvorno iz “eliyahu” u značenju “Jehova je mog Bog”. Tako se zvao jedan od četvorice “velikih” starozavetnih proroka, kod nas Sveti Ilija Gromovnik, koji je u narodnoj tradiciji nasledio paganskog slovenskog boga – gromovnika Peruna. Prisutno je širom hrišćanskog sveta pa i kod muslimana u obliku Iljas.


INA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Može biti stara skraćenica od Inokentije (Inoćentije) ili od imena koja se završavaju na “ina” tipa Agripina, Katarina itd. Postoji mišljenje da je preuzeto ime morskog božanstva iz helenske mitologije. U našem narodu (uključujući i Ruse) oduvek je žensko, akod ostalih balkanskih naroda muško ime.

IRINA

Sprsko, hrišćansko nasleđe. Potiče iz grčkog “Eirene” što je bilo ime jedne od Hora (boginja mira), izvorno iz “eirene” u značenju “mir, spokojstvo”. Najranije poznata Irina bila je vizanstijska carica koja je sazvala 7. vaseljenski sabor u Nikeji 787. godine koji je odbacio ikonoborstvo i obnovio poštovanje ikona. Poslednjih decenija Irina postaje ređe ustupajući mesto


ISAK

Srpsko, biblijsko ime. Izvodi poreklo iz starohebrejskog “yishaq” u značenju “zasmejati se”. Tradicionalno je povezano sa ženom biblijskog patrijarha Avrama Saroja koja se nasmejala čuvši predskazanje da neće roditi sina. Prema Bibliji, Isak je sina “praoca” Avrama, koji je bio spreman da ga prinese na žrtvu. Ovo ime je zastupljeno širom hrišćanskog sveta od najstarijih vremena.


ISIDOR – ISIDORA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Ime Isidor potiče iz grčkog “Isidoros”, “Isis” (Isida je bila egipatska boginja – zaštitnica zemljoradnje) + “doron” u značenju “dar, poklon”. Isidora je ženski oblik imena Isidor. Ova imena su popularna širom hrišćanskog sveta od najstarijih vremena do danas. Kalendarska su imena. Od ovih imena izvedena su imena Isa, Isica i Iso.


ISKRA

Domaća narodna tvorevina, novo ime. Imenica “iskra” (varnica) uzeta je za lično ime.

JUGOSLAV – JUGOSLAVA

Domaća narodna tvorevina, novo ime. Nastalo je prema nazivu države Jugoslavije. Skorijeg je postojanja, smatra se, bar od 1918. godine kada je stvorena nova država Jugoslavija. Od ovih imena izvedena su imena Jugosava i Jugosavka.


JULIJA – JULIJE

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Julija potiče iz latinskog “Julia”, ženskog oblika od “Julius (Julije)”. Kalendarsko je ime. Julije potiče iz latinskog “Julius” što je bilo rimsko rodovsko ime ili iz grčkog “ioulos” u značenju “kudrav, kovrdžav”. U rimskoj mitologiji Julije je sin Eneje, osnivač Alba Longe, praotac plemena Julijevića, po kome je nazvan sedmi mesec.


JULIJAN – JULIJANA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Julija potiče iz grčkog “Ioulianos”, latinskog “Julianus” u značenju “blistav”. Porodično je ime poznate rimske patricijske kuće iz koje je bio i slavni Cezar. Kalendarsko je ime. Julijana je ženski oblik od Julijan. Kalendarsko je ime. U raznim varijantama ova imena su rasprostranjena širom hrišćanskog sveta od najstarijih vremena do danas.


JAGOŠ

Starocrnogorsko ime. Nesigurnog porekla, pripisanog značenja “jadan, žalostan, nesrećan”. Obično se nadevalo detetu rođenom posle očeve smrti ili kome je majka umrla pri porođaju.


JAKOV

Srpsko, biblijsko ime. Izvodi poreklo iz starohebrejskog “yaaqob” u značenju “pratilac” ili “aqeb” u značenju “peta”. Saglasno biblijskog legendi, Jakov, blizanac, rađajući se uhvatio je svoga prvorođenog brata Isaka za petu kako bi se rodio. Od starine ovo ime je prisutno širom hrišćanskog sveta. U srednjem veku nosilo ga je u obliku James (Džejms)


JADRANKA – JADRANKO

me domaćeg podrijetala.
Nastalo je po nazivu mora. Prenosno znači “žitelj, žiteljka jadranskog priobalja” ili “biti širokog srca, pogleda”.


JAGODA

Ime domaćeg podrijetala.
Naziv biljke sladunjavog ploda uzet je za lično ime. Posvedočeno je u srednjevekovnim primorskim gradovima još u 13. veku.
Od ovog imena izvedena su imena Jagodina, Jagodinka i Jagodica.


JORDAN

Srpsko, biblijsko ime.
Naziv reke u Palestini uzet je za lično ime. U hrišćanskoj mitologiji to je “sveta reka” u kojoj je kršten Isus. Rasprostranjeno je širom hrišćanskog sveta od najstarijih vremena do danas.
Od ovog imena izvedeno je ime Jordanka.

JAROSLAV

Prastaro sveslovensko ime. Složeno je od osnova sa značenjem “jara” (sunčan) + “slava”. Od ovog imena izvedeno je ime Jaroslava.


JASMIN – JASMINA

Domaćeg podrijetala. Izvode pokrelo iz persijskog “yasemin” što je naziv belog mirišljavog ukrasnog cveta. Potiče iz novijeg vremena kada se u narodu razvio običaj davanja imena po nazivu cveća. Po narodnom običaju izbor cvetnog imena predstavlja izraz roditeljske želje da dete bude pre svega lepo, nežno, milo, ljupko i prefinjeno.


JASNA

Domaća narodna tvorevina. Pridev “jasna” u značenju “svetla, sjajna” uzet je za lično ime.


JAVORKA

me domaćeg podrijetala. Izvedeno je od naziva visokog šumskog drveta. Prenosno znači “čvrsta, snažna, otporna, karakterna”.


JEFIMIJA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Potiče iz grčkog “Euphemia” u značenju “pristojna, blagoprijatna, uzvišena” ili “koja lepo peva molitvene pesme” pa otud reč “eufemizam”. U prošlosti, ostala je poznata Jefimija, žena despota Uglješe, ćerka ćesara Vojihne, gospodara drame. Posle pogibije muža na Marici 1371. godine živela je kod svoje rođake, kneginje Milice, a posle Kosovske bitke 1389......


JELISAVETA

Srpsko, biblijsko ime.
Potiče iz starohebrejskog “Eliseba”, izvorno iz “el-i-seeba” u značenju “Bog je moja zakletva, Bogu se klanjam, Bog je na ovo prisegao”. U našoj tradiciji uobičajenija su imena sa početnim slovom “j” za razliku od ostalih evropskih jezika gde se javlja u varijantama sa početnim slovom “e”. Od starine je zastupljeno u gotovo svim jezicima hrišćanske civilizacije.
Od ovog imena izvedena su imena Eliza, Elizabeta, Jelisavka, Liza, Saveta i Cajka.


JEZDIMIR

Starosrpsko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “jezditi” + “mir”.


JOAKIM

Srpsko, biblijsko ime.
Izvodi poreklo iz starohebrejskog “ueho-uaqim” u značenju “Bog je postavio, Bog je utvrdio”. Biblijsko je ime oca Marije Bogorodice.
Od ovog imena izvedena su imena Aćim i Jaćim.


JOVAN – IVAN

Srpsko, biblijsko ime.
Jovan potiče iz grčkog “Ioan, Ioannes” izvorno iz starohebrejskog “yohanan (Johohana)” u značenju “u milosti Jehovinoj”. Od starine je sveprisutno među hrišćanskim svetom. Počev od Jovana Krstitelja, jevrejskog proroka i Jovana, pisca četvrtog jevanđelja i Apokalipse, bilo je često ime vizanstijskih, nikejskih careva, vrhovnih poglavara Rimokatoličke crkve, značajnih teologa, kraljeva i drugih.
Kalendarsko je ime.
Ivan je isto što i Jovan. U narodu je zabeležen ovaj oblik imena još u 13. veku a zatim Jovan. Među poznatim iz prošlosti su nekoliko velikih moskovskih knezova koji su ostavili značajan trag u istoriji ruskog naroda. Prvi krunisani ruski car od 1547. godine poznat po nadimku “Grozni” nazivao se punim imenom Ivan IV Vasiljevič. Kod Poljaka, Slovaka i Čeha Ivan je javlja u formi Jan a kod Mađara u “nacionalnoj varijanti” Janoš.
Od ovih imena izvedena su mnoga druga i to Vanja, Žaneta, Iva, Ivana, Ivanka, Ivanko, Ivka, Ivkica, Ivko, Ivna, Ivo, Ivona, Jan, Jane, Janča, Jova, Jovana, Jovaniš, Jovanka, Jovica, Joviša, Jovo, Joja, Jojo, Joka, Jole, Jotan, Joca i Joco.

KASANDRA

Grčko Kassandra. Ženski je oblik od “Kassandros”, “kazomai” u značenju “blistav, sjajan” + “aner, andros” u značenju “muževa, hrabar”. U helenskoj mitologiji naziv je jedne od kćeri trojanskog kralja Prijama u koju se zaljubio Apolon i kojoj je dao moć proricanja. Kad mu nije odgovorila na ljubav, kaznio je da u njena proricanja niko ne veruje.


KAZIMIR

Poljsko ime Kazimierz (Kazimež). Nastalo je od slovenskih osnova sa značenjem “kazati” (propovedati) + “mir”. Po Skokovom Etimološkom rečniku može značiti “onaj koji narušava mir” što je sinonimno sa starim iščezlim imenom Mutimir. Zastupljeno je kod Poljaka od najstarijih vremena o čemu svedoče imena četvorice njihovih kraljeva počev od prve polovine 11. veka.


KIR – KIRA – KIRILO – ĆIRILA – ĆIRILO

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Kir izvodi poreklo iz grčkog “kyros” u značenju “gospodin, gazda”.Upotrebljava se kao sastavni deo ličnih imena npr. Kir-Janja. Iz antičkog vremena sačuvan je monumentalni nadgrobni spomenik-mauzolej iz doba Persijskog carstva, Kiri Velikom iz 5.v.p.n.e, čijim se oblikom inspirisao Ivan Meštrović pri izradi spomenika neznanom junaku na Avali. Kalendarsko je ime.


KLARA

Zapadno ime. Došlo nam je preko italskog Clara, a izvornog porekla je iz latinskog “clarus” u značenju “jasna, čista, svetla”.


KLEOPATRA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Potiče iz grčkog Kleopatra, “kleos” u značenju “slava” + “pater” u značenju “otac”. Čuveno je po Kleopatri VII, egipatskoj kraljici iz dinastije Ptolomeja. Sa 17. godina vladala je sa bratom Ptolomejem XIII koji ju je kasnije zbacio sa prestola. Kad je Cezar osvojio Egipat vratio je Kleopatru na presto.

KLIMENT – KLIMENTINA

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Kliment potiče iz latinskog “Clemens” u značenju “milostiv, blag”. Ime je četrnaestorice rimskih papa i trojice antipapa. Među slovenima na Balkanu posvedočeno je još u 9. veku u imenu ohridskog svetitelja i slovenskog učitelja čija je zadužbina manastir Sv. Pantelejmon u Ohridu u Makedoniji. Kalendarsko je ime. Klemenitina je zenski oblik od Klement



KONSTANTIN

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Došlo nam je iz grčkog “Konstantinos”, oblika iz latinskog “Constantinus”, izvornog porekla iz “constans” u značenju “postojan, stalan, čvrst”.Ime je poznatog rimskog imperatora s početka 4. veka koji je prvi primio hrišćanstvo i dozvolio slobodu hrišćanskoj veroispovesti, zbog čega je proglašen za sveca. Otud reč “konstanta” u značenju “postojana veličina”.


KORNELIJA – KORNELIJE

Srpsko, hrišćansko nasleđe. Ime Kornelija potiče iz latinskog “Cornelia” što je ženski oblik od “Cornelius”. Po rimskoj legendi oličenje je čestite supruge i uzorne majke. Ime Kornelije nam je došlo preko grčkog “Kornelios” u značenju “drenov plod”, iz latinskog “Cornelius” što je bilo rimsko porodično ime, a izvornog porekla iz “cornu” u značenju “rog”. Kalendarsko je ime........


KOSARA

Staro slavenosrpsko priželjkivano ime. Izvodi poreklo od osnove zajedničke imenice “kosa” kao simbola zdravlja i mladosti. Izraz je roditeljske želje da dete ima lepu, gustu, bujnu kosu. Jedno je od najranije posvedočenih ženskih imena. Tako se nazivala ćerka vladara makedonskih Slovena, Samuila, udata za zetskog kneza Vladimira, koja se posle pogibije muža zamonašila


KOSOVKA

Staro srpsko ime. Nastalo je od naziva oblasti Kosovo ili je idealizovani tip srpske devojke – Kosovka devojka (iz kosovskog ciklusa narodnih pesama), uzet za lično ime. Simbol je vernosti i humanosti.

KALINA

Domaćeg podrijetala.
Naziv ukrasne biljke uzet je za lično ime.
Od ovog imena izvedeno je ime Kalinka.


KAMENKO

Starosrpsko, zaštitno ime.
Izvodi poreklo od osnove “kamen” u prenosnom značenju “jak, čvrst, postojan”. U prošlosti kada se još verovalo da reč ima dejstvo magije nadevalo se detetu u funkciji odvraćanja zlih duhova koji se klone onoga što za njih ne predstavlja lak plen.


KOVILJKA

Novo ime domaćeg podrijetala.
Nastalo je po nazivu cveća “kovilje”. Potiče iz novijeg vremena kada se u narodu razvio običaj davanja imena po nazivu cveća. Po narodnom običaju izbor “cvetnog” imena predstavlja izraz roditeljske želje da dete bude pre svega lepo, nežno, milo, ljupko i prefinjeno.
Od ovog imena izvedeno je ime Kova.


KOZMA

Srpsko hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Kosmas, Kosma”, izvorno iz “kosmos” u značenju “mir, poredak, lep, ukrašavanje, čast”. Ime je jednog od svetitelja, u narodnom verovanju “Svetih vrača” koji su slavljeni istog dana i uvek zajedno pominjani. Postoji mišljenje da smo ovo ime primili posredno iz starobugarskog u značenju “onaj koji je pristojan”. Rasprostranjeno je širom hrišćanskog sveta kako pravoslavnog tako i katoličko-protestantskog od najstarijih vremena do danas.
Od ovog imena izvedena su imena Kuzma, Kuzman i Kuzmana.


KRSMAN

Staro slavenosrpsko ime.
Stari pridev “krsman” u starom značenju “koji krsma, okleva, čeka” a u savremenom značenju “staložen, rasudan, razborit”, uzet je za lično ime.
Od ovog imena izvedeno je ime Krsmanija.


KRUNA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Izvodi poreklo iz latinskog “coronatus” u značenju “krunisanje”, izvorno iz “corono” u značenju “venac, kruna, krug”. Kod starih Grka i rimljana to je bilo najviše odlikovanje koje se davalo pobednicima na takmičenjima, vojskovođama i zaslužnim građanima.
Od ovog imena izvedena su imena krune, Krunija, Krunica, Krunoslav, Krunoslava i Krunoslavka.

LANA

Domaća narodna tvorevina.
Ime je izvedeno od naziva biljke “lan” a u prenosnom značenju znači “nežna, prefinjena”.


LATINKA

me domaćeg podrijetala.
Potiče iz latinskog “Latina” u značenju “latinka, rimokatolkinja”. Postoji mišljenje da je naziv rimske pokrajine ili cveta uzet za lično ime.
Od ovog imena izvedeno je ime Tinka.


LAV – LEON – LEONTIJE

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Ime Lav je slovenizovano iz grčkog “Leon” ili latinskog “Leo” što u prevodu znači “lav”. Simbol je gordosti, hrabrosti i snage. Ime je većeg broja papa i nekoliko vizantijskih careva.
Kalendarsko je ime.
Ime Leon izvodi poreklo iz grčkog “leon” u značenju “lav”.
Kalendarsko je ime.
Ime Leontije potiče iz grčkog “Leontios” a izvorno iz “leonteios” u značenju “lavlji”.
U raznim varijantama rasprostranjeno je u svim evropskim narodima.
Kalendarsko je ime.
Od ovih imena izvedena su imena Lea, Leo i Leontina.


LAZAR

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz starohebrejskog “el azar”, izvorno iz aramejskog “azarya” u značenju “Bog je pomoć”. Ovo ime ušlo je u hrišćanski kalendar iako ga nisu nosili ni mučenik ni svetitelj, već dva čoveka iz perioda ranog hrišćanstva, jedan iz Hristove priče o ubogom Lazaru, a drugi Lazar je bio brat mirosnice Marte i Marije. U našem narodu je postalo veoma popularno zbog kulta proslavljenog srpskog “cara” Lazara Hrebeljanovića, koji se sukobio s Turcima na Kosovu 28. juna 1389. godine i poginuo s većim delom srpskih plemića i vojske.
Od ovog imena izvedena su imena Laza, Lazica, Lazo, Laka i Lale.


LEJLA

Tursko Leila.
Izvodi poreklo iz arapskog “laila, leila” u značenju “noć, tama”. U arapskoj poeziji Medžnun i Lejla imaju ulogu Šekspirovih Romea i Julije odnosno Omera i Merime iz naše narodne pesme.
Od ovog imena izcedeno je ime Leila.


LEPA

Ime domaćeg podrijetala.
Pridev “lepa” u značenju “dopadljiva, lepog izgleda” uzet je za lično ime.
Od ovog imena izvedena su imena Lepava i Lepoje.

LEPOMIR

Domaća narodna tvorevina.
Složeno je od osnova sa značenjem “lep” + “mir”.


LEPOSAVA

Domaća narodna tvorevina.
Složeno je od osnova sa značenjem “lep(a)” + “slava”.
Od ovog imena izvedena su imena Lepša i Ljeposava.


LIJERKA

Ime domaćeg podrijetala.
Izvodi poreklo iz grčkog “leirion” u značenju “ljiljan, krin” što je naziv ukrasnog cveta.
Od ovog imena izvedeno je ime Ljerka.


LJILJANA

Ime domaćeg prodrijetala.
Izvedeno je od naziva ukrasnog cveta “ljiljan”, izvornog porekla iz latinskog “lilium” u značenju “ljiljan, krin beli”. Potiče iz novijeg vremena kada se u narodu razvio običaj davanja imena po nazivu cveća. Po narodnom običaju izbor cvetnog imena predstavlja izraz roditeljske želje da dete bude pre svega lepo, nežno, milo, ljupko i prefinjeno.
Od ovog imena izvedena su imena Lila, Lilijana i Ljilja.


LJUBINKA – LJUBINKO

Staro slavenosrpsko ime.
Izvodi poreklo od osnove “ljubiti” (biti voljen).
Od ovog imena izvedena su imena Ljuba, Ljuban, Ljubana, Ljubenko, Ljubica i Ljubo.

LJUBISLAV

Staro slavenosrpsko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “ljubiti” + “slava”.
Od ovog imena izvedena su imena Ljubisav i Ljubiša.


LJUBODRAG

Starosrpsko priželjkivano ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “ljubazan” + “drag”


LJUBOMIR

Staroslovensko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “ljubiti” + “mir”. Na prostorima Balkana jedan od najranije poznatih je unuk sveštenika Stefana, rodonačelnika dinastije Nemanjića iz 12. veka. Istakao se po mudrosti i junaštvu pa ga je ban Huma postavio za župana u župi zvanoj Trnovo, koja je po njemu dobila ime Ljubomir.
Od ovog imena izvedeno je ime Ljubomirka.


LJUPKA – LJUPKO

Staro slavenosrpsko ime.
Pridev “ljupka, ljupko”, u značenju “biti sa puno šarma i draži”, uzet je za lično ime.
Od ovog imena izvedeno je ime Ljupče.


LOLA

Domaća narodna tvorevina.
Potiče iz persijskog u značenju “dragan, momak, đetić”. Neke od postojećih mogućih pretpostavki su: da je izvedeno od Lolija, Lolijan, Lolion, da je varijanta od Olga, Olivera i da je nastalo u španskom jeziku u značenju “čila, jaka, krepka, nepokolebljiva”.


LUKA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Loukas”, a može biti iz latinskog “Lucas”, izvornog porekla iz “lux” u značenju “svetlost, svetleći”.
Postoji mišljenje da je nastalo od indoevropskog korena “leuq” u značenju “svetleti” i “louq” u značenju “svetao”. Rasprostranjeno je od najranijeg vremena u manje više svim jezicima hrišćanske civilizacije zahvaljujući tome što se tako zvao jedan od četvorice apostola – evanđelista.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedeno je ime Lukota.


LJUBIVOJE

Staro slavenosrpsko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “ljubazan” + “vojnik” (u starom značenju borac).
Od ovog imena izvedena su imena Ljubivoj, Ljubovina, Ljuboja i Ljuboje.


LJUBODRAG

Starosrpsko priželjkivano ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “ljubazan” + “drag”

MAGDALENA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Došlo nam je iz grčkog “Magdalene” po nazivu naselja Magdale u Galileji. Prvobitno Marija iz Magdale vremenom se osamostalilo u lično ime. Marija Magdalena ličnost iz Biblije, bila je oličenje patnice i pokajnice. Rasprostranjeno je kod svih evropskih naroda od najstarijih vremena do danas.
Od ovog imena izvedena su imena Lena, Lenka, Lenče, Magdalina, Madlena i Majda.


MAJA

Novo ime domaćeg podrijetala.
Potiče iz grčkog “Maia” što je naziv grčke boginje, majke Hermesa. U rimskoj mitologiji je bila boginja prirode, plodne zemlje i biljaka. Jedna je od Plejada po kojoj je nastao naziv meseca u godini, kći Atlantova i majka Merkurova. U indijskoj mitologiji je božanstvo ženske prasnage , boginja privida i razočaranja. Obično se nadeva detetu rođenom u mesecu maju.
Od ovog imena izvedeno je ime Majin.


MAKARIJE

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Makarios” u značenju “blaženi, srećan”.
Među najranije poznatim kod nas su Makarija jeromonah, prvi srpski štampar u štampariji Crnojevića i Makarija arhiepiskop pećki i patrijarh srpski koji je obnovio Pećku patrijaršiju i radio na obnavljanju i reformisanju Crkve.
Kalendarsko je ime.


MAKSIM

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz latinskog “Maximus” u značenju “najveći”.
Među Slovenima na Balkanu, jedno je od najranije primljenih hrišćanskih imena. Još
u 6. veku arhiepiskop srpski nazivao se Maksim. Rasprostranjeno je kod svih
evropskih naroda od najstarijih vremena do danas.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedena su imena Maksa i Makso.


MALINA

Ime domaćeg podrijetala.
Naziv biljke i ploda, u prenosnom značenju “slatka, lepa, simpatična”, uzet je za lično
ime.


MALIŠA

Domaća narodna tvorevina, odmilja.
Izvodi poreklo od osnove prideva “mali” u značenju da što je sitno i malo, slatko je i
lepo.
Od ovog imena izvedeno je ime Majoš.


MANOJLO

Srpsko, biblijsko ime.
Naša je česta varijanta od Manuil, iz grčkog “Manouel”, varijanta od “Emmanoeuel”,
izvorno iz starohebrejskog “immanuel” u značenju “Bog je s nama”. Na prostorima
Balkana ukorenjeno je od najranije prošlosti. Među najranije poznatim su Manojlo I
Komnini iz 12. veka, vizantijski car, najveći osvajač među Komnenima i Manojlo II
Paleolog, vizantijski car, oženjen Jelenom Dragaš, ćerkom srpskog velikaša
Konstantina Dragaša.
Od ovog imena izvedena su imena Mane, Manojle, i Manuela.


MARIJA

Srpsko, biblijsko ime.
Potiče iz latinskog “Maria”, izvorno iz starohebrejskog “m-r-u-m” (Mirjam/Marjam) u
značenju “voljena, ljubljena, željena”. U prošlosti je bilo razlike u najranijim
prevodima biblijskih tekstova. Prvobitan grčki crkveni prevod je “Miriam”, a
evanđelski (od 7.v.n.e.) “Mariam” što je dovelo do pojave i drugačijeg tumačenja i to
“suza, prkosna, uporna, opora, trpka, gorka”.
Naši istorijski izvori ne pružaju dovoljno podataka na osnovu kojih bi se moglo
zaključiti kada se kod nas počelo javljati i u kojoj meri je bilo zastupljeno u narodu.
Izvesno je međutim, da datira u daleku prošlost o čemu svedoči davnašnja izvedenica
(hipok) Mara, koje je od najranijih vremena postalo samostalno (lišeno
hipokorističnog prizvuka) i veoma je rašireno na prostorima Balkana.
Od ovog imena izvedena su imena Mara, Marijan, Marijana, Marijela, Marijeta,
Marijojla, Marijola, Marika, Mariola, Marislav, Marica, Marjan, Marula, Maruška,
Maša, Mašan, Mašinka, Mašo, Meri, Mia, Mija i Molka.
Kalendarsko je ime.

MARIJO – MARIN – MARINA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Ime Marijo potiče iz latinskog “Marius” što je rimsko rodovsko ime. Ime je poznatog
vojskovođe, tribuna i državnika “Gaius Marius” koji je živeo oko 156. do 86.g.p.n.e.
Ime Marin potiče iz latinskog “Marinus” u značenju “morski”. Od davnina je poznato
u primorskim gradovima a pre toga je bilo veoma omiljeno u Italiji. Prema predanju
Sveti Marin je bio poreklom sa Raba u Dalmaciji. Nalazi se među rimokatoličkim
svetiteljima i slavi se trećeg marta a u kalendaru Srpske crkve njegovog imena nema.
Ime Marina izvodi poreklo iz latinskog “marina” u značenju “morska” što je bio
atribut Afrodite, za koju se smatralo da je zaštitnica mornara. Staništa su joj bila na
brojnim ostrvima u Sredozemnom moru gde su joj mornari prinosili darove.
Kalendarsko je ime.
Istorijski izvori svedoče da su se ova imena počela javljati vrlo rano, još u 13. veku.
Rasprostranjena su kod svih evropskih naroda od najranijih vremena do danas.
Od ovih imena izvedena su imena Mare, Marinko i Mario.


MARKO

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz latinskog “Marcus” što je rimsko lično ime. Može biti i iz “Martius” u
značenju “rođen u martu” ili od “mas, maris” u značenju “muževan”. Dolazi u obzir i
latinski “Mars” koji je u rimskoj mitologiji bio bog rata ili “marceo” u značenju “biti
slab, uveo, mlitav”. Po običaju ovo ime se nadeva deci rođenoj u mesecu martu. Kod
nas, jedan od najranije poznatih je ban raške banovine iz 11. veka. Pretpostavlja se da
današnju veliku popularnost u narodu duguje slavi najvećeg junaka naših narodnih
pesama Marka Mrnjavčevića koji je živeo od 1335. do 1395. godine. Bio je sin kralja
Vukašina koga je narodna pesma od istorijske ličnosti preobrazila u legendarnog
super heroja Kraljevića Marka koji je oličenje junaštva, viteštva i čestitosti. Smatra se
jednim od najpopularnijih hrišćanskih muških imena, duboko ukorenjenim u
onomastikonima i jezicima svih hrišćanskih naroda.
Od ovog imena izvedeno je ime Marka.


MARTA

Srpsko, biblijsko ime.
Potiče iz grčkog “Martha” izvornog porekla iz sirijskog “mara” u značenju
“gospodarica, gospođa”. Oličenje je dobre domaćice. U istorijskim pomenicima na
prostorima Balkana posvedočeno je u manastirskim zapisima još u 14. veku.
Popularno je među hrišćanskim narodima od najstarijih vremena do danas.


MATEJA – MATIJA

Srpsko, biblijsko ime.
Oba imena su naš oblik iz latinskog “Matthaeus (Matej), Matthais (Matija)”. Po
biblijskom predanju Mateja je jedan od četvorice jevanđelista a Matija je apostol koji
je došao na mesto Jude Iskariotskog. Otuda razlika između njih već u grčkim i
latinskim prevodima Biblije. Tvrdnja da je jedno ime ekavski a drugo ijekavski oblik
istog imena nije dovoljno zasnovana.
Oba imena su kalendarska.
Od ovih imena izvedena su imena Mata i Mato.


MELANIJA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Melane” izvorno iz “melaina” u značenju “crna”.
Rasprostranjeno je u nizu evropskih naroda od najstarijih vremena do danas.
Kalendarsko je, svetačko ime.


METODIJE

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Methodios” izvorno iz “methodos” u značenju “metod, istraživanje,
teorija”. Ime je jednog od braće (Ćirilo i Metodije), velikana slovenske pismenosti,
književnog jezika, sastavljača prve slovenske azbuke u 9. veku.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedeno je ime Metod.


MIHAILO

Srpsko, biblijsko ime.
Potiče iz starohebrejskog “Micha el”: “mi-ka-el” u značenju “jednak Bogu, ko je kao
Bog”. Po jevrejskom i hrišćanskom predanju tako se zove prvi od sedmorice
arhanđela, starešina svih anđela, pobednik nad Luciferom, otelovljenim u obliku
aždaje. Kod nas je od starine najzastupljeniji oblik Mihajlo. Njemu su posvećeni
mnogi hramovi u zemlji. Grobna crkva cara Dušana na levoj obali reke Bistrice
nedaleko od Prizrena podignuta je u slavu ovog svetitelja.
Kalendarsko je, svetačko ime.
Od ovog imena izvedena su imena Mijailo, Mijalko, Mijat, Mijo, Mijuško, Mika,
Mikailo, Mikan, Miki, Mikica, Miko, Miha i Mihana.

MILAN – MILICA – MILKA – MILOŠ – MILUTIN

Starosrpska imena.
Naslanjaju se na prastari sveslovenski koren “mil, mio, mili” vrlo produktivan u
slovenskim imenima. Smatra se da su u dalekoj prošlosti izvedena iz prastarih
složenih imena tipa Miloslav, Milomir i dr.
Ime Milan je posvedočeno u mnogim pisanim istorijskim izvorima još u
prednemanjićko doba. Pretpostavlja se da su ga od nas preuzeli drugi slovenski
narodi, naročito Hrvati, Slovenci, Česi i Slovaci.
Ime Milica je jedno od naših nastarijih ženskih imena. Zabeleženo je još pre carice
Milice, žene cara Lazara, ali upravo zahvaljujući njoj postalo je popularno.
Ime Milka datira u daleku prošlost. Stoji zabeleženo u jednoj dubrovačkoj ispravi iz
14. veka što svedoči o njegovoj starini, gde je zapisano kao Milcha, što se moglo čitati
i kao Miljka.
Ime Miloš je potvrđeno u pisanim pomenicima još u 13. veku. Posle viševekovnog
tavorenja postalo je ponovo popularno u vreme romantičarskog oživljavanja
nacionalne istorije polovinom 19. veka, zahvaljujući slavi Miloša Obilića, najvećeg
junaka Kosovskog ciklusa narodnih epskih pesama, koji je po narodnom predanju u
boju na Kosovu ubio turskog cara Murata i bio pogubljen.
Ime Milutin pominje se još u 9. veku u imenu čelnika u vojsci kralja Radoslava. Od
Nemanjićkog doba ostalo je pozanto po kralju Milutinu koji je bio najveći zadužbinar
i graditelj od svih srpskih vladara srednjeg veka.
Od ovih imena izvedena su imena Mila, Milana, Milanija, Milanko, Milanče, Mile,
Milen, Milenka, Milenko, Milentije, Mileta, Milika, Milinko, Milkan, Milkica, Milo,
Miloica, Miloje, Milojica, Milojka, Milojko, Milonja, Milun, Miluna, Milunika,
Milunka, Milutinka, Milča, Milša, Milja, Miljan, Miljana, Miljenko, Miljko, Miljojka
i Minja.


MILINA

Ime domaćeg podrijetala, priželjkivano.
Imenica “milina” uzeta je za lično ime. Ono izražava roditeljsku želju da dete bude
prijatno, milotno, drago srcu i duši.


MILIVOJ – MILIVOJE

Domaća narodna tvorevina.
Ova imena složena su od slovenskih osnova sa značenjem “mil(i)” + “vojnik (u
starom značenju borac)”.


MILOMIR

Domaća narodna tvorevina.
Složeno je od slovenskih osnova sa značenjem “mil(o)” + “mir”, veoma produktivnih
osnova u slovenskoj onomastici.
Od ovog imena izvedena su imena Mijomir, Milomirka, Mima, Mimica, Miomir i
Miomira.


MILORAD

Staro slavenosrpsko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “mil(o)” + “radost”, veoma produktivnih osnova u
slovenskoj onomastici. Iako je zabeleženo još u srednjem veku, u narodu je bilo
prilično retko do sredine prošlog veka, kada je postalo jedno od naših najpopularnijih
muških imena.
Od ovog imena izvedena su imena Mijoradka, Milada, Miladin, Miladina, Miladinka,
Mirud, Mića, Mićica i Mićo.


MILOVAN

Staroslovensko ime.
Izvodi poreklo od korena glagola “milovati”.
Od ovog imena izvedena su imena Milovana, Miona i Mole.


MINA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Izvodi poreklo iz grčkog “mena, menas” u značenju “mesec”. U prošlosti isključivo
muško a u novije vreme žensko ime. Postoji mišljenje da je preuzeto nemačko ime
Minna, izvorno iz starogermanskog “minna” u značenju “ljubav” kao i da je od imena
Miene iz starofrancuskog u značenju “izraz lica” ali i da je nastalo u ruskom,
tepanjem od Minodora ili u nemačkom od Vilhelmina.


MIRA – MIRKO

Stara slavenosrpska imena.
Verovatno su nastala od prvobitnih složenih imena koja sadrže sveslovenski koren
“mir”, npr. Miroslava, Dragomira i dr., nastao još u praslovenskoj domovini, u
prenosnom značenju “biti mirotočiv, staložen, spokojan”.
Za žensko ime Mira postoje razlike u pogledu nastanka. Jedni su mišljenja da potiče
iz grčkog “Myrrha”, što je saglasno legendi, ime majke Adonisa preobraćene u drvo
mirta, drugi su mišljenja da je nastalo iz latinskog “Mira” izvedenog iz “Mirandus” i
treći da je iz albanskog “mire” u značenju “dobar, lep”. I ime Mirjana nije dovoljno
razjašnjeno. Po jednima potiče iz starohebrejskog “Miriam” a po drugima od italskog
“Mira”, imena-fraze od Donna Ammirata tj. Obožavana Deva Marija.
Od ovih imena izvedena su imena Mirjana, Mirka, Mirna, Miro i Miroje.


MIROSLAV

Prastaro sveslovensko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “mir” + “slava”. Datira u daleku prošlost. Među
prvim poznatim bio je sin zahumskog bana Mihaila koji je bio postavljen još 911.
godine za ninskog župana. Tako se nazivao i sin kralja Hvalimira s početka 11. veka
iz dinastije Oštrivojevića. U istoriji je posebno ostao poznat Miroslav, humski veliki
knez s kraja 12. veka, brat Nemanje, sin velikog župana Dese, unuk velikog župana
Uroša I, za koga je pisano čuveno Miroslavljevo jevanđelje.
Od ovog imena izvedena su imena Miraš, Mire, Mirosinka, Miroslava, Miroslavka i
Mirčeta.


MOJSIJE

Srpsko, biblijsko ime.
Potiče iz grčkog “Moyses”.Kod nas se javlja u 14. veku. Od početka pa sve do danas
relativno je malo zastupljeno u narodu. Po predanju, iz naših narodnih pesama postalo
je poznato ime Musa po Musi Kesedžiji, sinu sultana Bajazita, velikom protivniku
Srba protiv koji je ratovao.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedena su imena Mojsilo, Moša, Mošo i Mušika.


MOMČILO

Starosrpsko ime.
Izvodi poreklo od slovenske osnove “momak(momče)” prenosno “mladić, đetić,
slobodan, vetropir”. Posvedočeno je u mnogim istorijskim izvorima iz srednjeg veka.
Jedan od najranije poznatih je Momčilo Tomanović, ban Usore u 15. veku. Narodna
pesma pominje vojvodu Momčila, za koga se pretpostavlja da je autentična istorijska
ličnost.

NADA – NADEŽDA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Ime Nada je naš prevod iz grčkog “Elpis” u značenju “nada” ili je naziv jedne od triju
hrišćanskih vrlina (vera, nada i ljubav) uzet za lično ime.
U prošlosti dugo je favorizovano u slavenosrpskom, a naročito u ruskom jeziku pa
otuda i današnja zastupljenost u narodu.
Kalendarsko je ime
Od ovog imena izvedena su imena Nadica i Nađa.


NAJDAN

Starosrpsko zaštitno ime.
Izvodi poreklo od staroslovenske osnove “najden” (bugarski “nađen”), “naljesti” u
značenju “naći” koja se može podvesti pod značenje “dobiti”. U prošlosti kada se još
verovalo da reč ima snagu magije nadevalo se detetu sa verom da mu život sigurno
neće biti ugrožen i da će ostati u životu ako ga ostave na putu (obično na raskrsnici)
pa ga krsti prolaznik namernik koji ga prvi najde tj. nađe jer će snaga i zdravlje tog
namernika preći na dete i izmeniti njegovu sudbinu.


NATALIJA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz latinskog “Natalia”, izvorno iz “natalis” u značenju “Božić, dan Hirstovog
rođenja”. Otud “dies natalis” u značenju “dan rođenja” ili “humus natalis” u značenju
“domovina”. Obično se nadevalo detetu rođenom na dan Božića. Kasnije tokom
vremena ta veza je izgubljena pa se naprosto davalo detetu prema ukusu roditelja.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedena su imena Nata, Nataša i Natka.


NAUM

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz starohebrejskog “nahum” u značenju “utešitelj”.
Kalendarsko je ime.


NEBOJŠA

Domaća narodna tvorevina.
Priželjkivano ime koje izvodi poreklo od osnove glagola “bojati se” sa negacijom “ne-
bojati se”. Može biti da je nastala prvo zajednička imenica “nebojša” u značenju “onaj
ko se ne boji”, pa je kasnije uzeta za lično ime. Dokumentovano je u mitskoj pesmi
“Nebojša i Mladen” iz Vukove zbirke. Izražava roditeljsku želju da pristiglo dete
bude hrabro, da se ne boji u životu. Ime se pominje još u srednjem veku što svedoči i
o njegovoj starini. U beogradskom Donjem gradu, na obali Dunava stoji kula po
imenu Nebojša. Naziv joj datira u daleku prošlost što potvrđuju narodne pesme u
kojima se pominje.
Od ovog imena izvedeno je ime Neško.

NEDELJKO

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Naš je prevod iz grčkog “Kyriakos” u značenju “gospodski (nedeljni)”, izvorno iz
“kyriake hemera” u značenju “dan gospodnji, vaskrsenje”.
Od ovog imena izvedena su imena Neda, Nedeljka, Neđeljka, Neđeljko, Neđo i Neca.


NEGOVAN

Starosrpsko ime.
Pridev “negovan” uzet je za lično ime.
Od ovog imena izvedeno je ime Njegoje.


NEMANJA

Staro slavenosrpsko ime.
Izvodi poreklo od slovenske osnove “maniti” na negacijom. Prema rečniku Srpske
akademije nauke i umetnosti, “maniti” je varijatna glagola “mamiti” što bi moglo da
znači “privlačiti, biti privlačan”. Ovo ime datira u daleku prošlost. Prvi put je
zabeleženo kad je za raškog župana došao Stefan Nemanja, rodonačelnik dinastije
Nemanjića. Počev od tada, u narodu je važilo za vladarsko ime pa se po narodnoj
tradiciji izbegavalo njegovo davanje običnim ljudima.


NENAD

Staro slavenosrpsko zaštitno ime.
Nastalo je od osnove “nenadan”. U prošlosti kada se još verovalo da reč ima dejstvo
magije, nadevalo se detetu u funkciji odvraćanja zlih sila koje mimoilaze iznenada
rođeno dete jer mu teško mogu nauditi. Obično se daje detetu kome se roditelji nisu
nadali.


NEVEN

Ime domaćeg podrijetala.
Naziv ukrasne biljke uzet je za lično ime. Potiče iz novijeg vremena kada se u narodu
razvio običaj davanja imena po nazivu cveća. Po narodnom običaju izbor cvetnog
imena predstavlja izraz roditeljske želje da dete bude pre svega lepo, nežno, milo,
ljupko i prefinjeno. Može biti da je nastalo od glagola “venuti” sa negacijom “ne-
venuti”, što mu prišiva svojstvo priželjkivanog imena. U ovom slučaju pretpostavlja
se da je u prošlosti, kada je zbog loših zdravstvenih uslova života pomor dece bio
veliki, nadevano detetu u želji da ostane u životu (da ne uvene).
Od ovog imena izvedena su imena Nevena, Nevenka, Nena i Nenka.


NIKOLA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Nikolaos”, “nikao” u značenju “pobeđivati” + “laos” u značenju
“narod”. Rasprostranjeno je kod svih evropskih naroda od najstarijeg vremena do
danas zahvaljujući istaknutom korifeju i arhijereju iz maloazijske pokrajine Likije čije
je ime ušlo u hrišćanski kalendar. Ime je od najranije prošlosti nosilo nekoliko papa,
ruskih careva, kraljeva, prinčeva, vojskovođa i veliki broj drugih velmoža. U 11. veku
kult Svetog Nikole je bio podstaknut na Balkanu prenosom njegovih moštiju u Bari.
U našem narodu kult Svetog Nikole raširen je od starine, što potvrđuje i činjenica da
je Sveti Nikola najčešća porodična slava.
Od ovog imena izvedena su imena Kola, Kole, Kolja, Nikica, Niko, Nikoleta,
Nikolija, Nikolina i Nine, Nina, Nika.

NINA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Nina” koje može biti: ženski oblik od “Ninos” (Ninus) što je bilo
ime legendarnog osnivača Asirskog carstva, muža Semiramide, ili od “Nina2 to je
skraćeno od “loan(nina)” u značenju “nosilac svete blagodeti”. Postoji mišljenje da je
tepanje od Ninoslav, Antonina ili Katarina.
Kalendarsko je ime.


NINOSLAV

Staro slavenosrpsko ime.
Složeno je od osnova starog prideva “nino” u značenju “nov, mlad” + “slava”.
Pretpostavlja se da je doneto na Balkan iz slovenske prapostojbine. Jedan od najranije
poznatih je bosanski ban iz 13. veka koji se nazivao punim imenom Ninoslav Mate
Ninoslav. Posle viševekovnog tavorenja ponovo je oživelo sredinom 19. veka,
zahvaljujući romantičarskom oživljavanju nacionalne istorije, kada su mnoga
zaboravljena imena ponovo ušla u upotrebu.
Od ovog imena izvedeno je ime Ninoslava.


NINO

Staro slavenosrpsko ime.
Izvodi poreklo do starog prideva “nino” u značenju “nov, svež, mlad”. Datira u daleku
prošlost, verovatno još u praslovensko doba o čemu svedoče sačuvani istorijski
pomenici Južnih Slovena iz najranijeg perioda njihovog doseljavanja u ove krajeve.
Od ovog imena izvedeno je ime Ninko.


NJEGUŠ

Crnogorsko ime.
Nastalo je po nazivu crnogorskog plemena Njeguši u značenju “koji potiče, pripada
ovom plemenu”.


NOVAK – NOVKA

Staro slavenosrpsko priželjkivano ime.
Izvodi poreklo od osnove “nov” u značenju “novorođenče”. Izražava roditeljsku želju
za prinovom u porodici, da bude početak novog u njihovom životu. Pomen muškog
imena posvedočen je u manastirskim zapisima iz 14. veka što svedoči o njegovoj
starini. Biće da je i žensko ime nastalo u približno isto vreme.
Od ovog imena izvedena su imena Novelja, Novica, Novko, Novo i Noko.

OBRAD

Staro slavenosrpsko ime.
Izvodi poreklo od osnove “rad” u značenju “biti rad” sa prefiksom “ob” – obradovati u
prenosnom značenju “koji nas je obradovao”. Postoji mišljenje da je prevod iz grčkod
“Hilarion”, latinskog “Hilarius”, izvorno iz “hilarios” u značenju “radostan, veseo”.
Od ovog imena izvedena su imena Obrada, Obradin i Obradinka.


OGNJEN

Staro slavenosrpsko zaštitno ime.
Pridev “ognjen” u značenju “plamen, vatren” uzet je za lično ime. U prošlosti kada se
još verovalo da reč ima dejstvo magije bilo je u funkciji očuvanja života deteta jer se
nadevanjem ovakvog imena verovalo da vatra i munja, tada još neistražene prirodne
pojave, ne mogu naškoditi detetu koje je i samo “plamen, vatra”.
Od ovog imena izvedeno je ime Ognjenka.


OBREN

Staro slavenosrpsko zaštitno ime.
Izvodi poreklo od stare reči “obreten” u značenju “sadržati, nalaziti se”, koja se može
podvesti pod značenje “dobiti”. U prošlosti kada se još verovalo da reč ima snagu
magije nadevano je detetu sa verom da mu život sigurno neće biti ugrožen i da će
ostati u životu ako ga ostave na putu, obično na raskrsnici, pa ga krsti prolaznik
namernik koji ga prvi obrete tj, nađe, jer će snaga i zdravlje tog namernika preći na
dete i izmeniti njegovu sudbinu.
Od ovog imena izvedena su imena Brena i Obrenija.


OLGA

Posrbljeno nordijsko ime.
Došlo nam je preko ruskog iz skandinavskog “Heilga”, izvornog porekla iz “heila” u
znčaenju “sveta”.
U dalekoj prošlosti od Nordijaca prvi su ga preuzeli Nemci i Rusi. Istorija beleži da su
Rusiju kao državu u 9. veku obrazovali skandinavski zavojevači, varjazi, pa su
njihova vladarska i velikaška imena s manjim ili većim izmenama prešla u ruski jezik.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedena su imena Olgija, Olesija i Olja.


OLIVER

Latinsko Olivifer.
Nastalo je po latinskom nazivu brda (gore) u Palestini Olivier(s), izvorno iz “oliva” u
značenju “maslina”. Iz istorije je poznato da se ovim imenom nazivala ćerka kneza
Lazara, udata za sultana Bajazita. U raznim varijantama i izvedenicama veoma je
prisutno u onomastikonima zapadnoevropskih naroda.
Od ovog imena izvedena su imena Olivera, Oliverka i Olika.


OSKAR

Englesko Oscar.
Izvodi poreklo iz starogermanskog “Os” što je naziv starogermanskog boga + “gar” u
značenju “koplje”. Prema nemačkom Kreseovom imeniku može biti da je
anglosaksonska forma starogermanskog imena “Angsar” u značenju “božiji sin” ili je
keltsko kako navodi Majerov leksikon, izvedeno iz Ossian. Prema irskoj legendi ime
Oskar je Osijanov sin.


OSTOJA

Staro slavenosrpsko priželjkivano ime.
Izvodi poreklo od osnove “ostati”. U prošlosti kada je pomor dece zbog loših
zdravstvenih uslova bio veliki izražavalo je interes i želju roditelja da im dete bude
uporno, tvrdo, izdržljivo, neustrašivo i da ostane u životu. U Rečniku Srpske
akademije nauka i umetnosti stoji: Najviše ljudi toga imena jesu Bošnjaci.


OZREN

Staro slavenosrpsko ime.
Izvodi poreklo od korena starog glagola “ozreti se” u značenju “pogledati”, a u
prenosnom značenju “koji ima oštar, strog pogled”. Naziv je više planina u Srbiji i
Bosni i Hercegovini.
Od ovog imena izvedeno je ime Ozrenka.

PANTELIJA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Panteleemon”, može biti iz “pamntaleia” u značenju “savršenstvo,
viši stupanj”.
Kalendarsko je ime u formi Pantelejmon.
Od ovog imena izvedena su imena Panta i Panto.


PARASKEVA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Paraskeue” u značenju “pripravna, spremna”. Ime je hrišćanske
svetiteljke koja se kod nas obično pominje dvoimeno Sveta Petka-Paraskeva. Po
narodnoj tradiciji ime se nadevalo detetu rođenom petog dana u nedelji, tj. u petak.


PAVLE

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz latinskog “Paulus” što je porodično ime rimskog patricijskog roda
“Aemilius”, izvorno potiče iz “paulus” u značenju “mali, sitan”. Zahvaljujući činjenici
što se tako nazivao jedan od dva glavna apostola postalo je preko hrišćanskog
kalendara veoma zastupljeno ime širom hrišćanskog sveta, kako pravoslavnog tako i
katoličko protestantskog.
Od ovog imena izvedena su imena Pava, Pavić i Pavlija.


PERSIDA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Persis, Persidos” u značenju “Persijanka, žiteljka koja potiče iz
Persije”. Zastupljeno je u većini zapadnoevropskih jezika.
Od ovog imena izvedena su imena Persa i Sida.


PERUN

Praslovensko ime.
Naziv je vrhovnog boga u staroslovenskoj religiji, gospodara groma i kiše. Posvećen
mu je hrast, a sa njegovim imenom se povezuje biljka perunika i praznovanje četvrtka
(Perunov dan). Po današnjim saznanjima može biti i da je ovo ime nastalo u davnini iz
grčkog “Petros” (Petar” a da je tek kasnije u narodu dovedeno u vezu sa
predhrišćanskim paganskim bogom.
Od ovog imena izvedena su imena Perunika i Peka.


PETAR

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Petros” u znčaenju “stena, kamen”. Ime je jednog od dvanaestorice
Hristovih apostola. Simbol je nepokolebljivosti, odlučnosti i postojanosti. U raznim
varijantama ovo kalendarsko ime popularno je u svim jezicima hrišćanske civilizacije
od najstarijih vremena do danas. Crkve Svetog Petra postojale su po celom
balkanskom primorju i drugim oblastima Balkanskog poluostrva što je uticalo na
vekovnu gotovo ujednačenu popularnost imena u našem narodu.
Od ovog imena izvedena su imena Peja, Peka, peko, Pera, Peran, Perislav, Perica,
Periša, Perka, Perk, Pero, Perovan, Peruta, Petra, Petrija, Petro, Petruša i Peca.


PETKA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Prevod je iz grčkog “Paraskeue (Paraskeva)” u značenju “pripravna, spremna, uoči
praznika, petak (dan pred subotu)”. Po narodnoj tradiciji nadevalo se detetu rođenom
petog dana u nedelji tj. u petak. Počelo se javljati u narodu početkom 17. veka.
Od ovog imena izvedeno je ime Petko.

PETRONIJE

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz latinskog “Petronius” u značenju “stari ovan”. Iako je drugačijeg značenja u
srodnoj je vezi sa grčkim “petros, petra” u značenju “kamen, stena, hridina”. U raznim
varijantama zastupljeno je u većini zapadnoevropskih jezika.


PREDRAG

Staro slavenosrpsko priželjkivano ime.
Složeno je od komponenti prefiksa “pre” + “drag” što je zajedno superlativ od drag u
značenju “najdraži”. Izražava roditeljsku želju da iščekivano dete bude izuzetno
milom drago i ljupko. Davnašnji nastanak pored drugih pomenika potvrđuje i
srednjevekovna narodna pesma Predrag i Nenad.
Od ovog imena izvedena su imena Pega i Peđa.


PRODAN

Staro slavenosrpsko zaštitno ime.
Izvodi poreklo od osnove glagola “prodati”. U dalekoj prošlosti kada se još verovalo
da reč ima moć magije nadevalo se detetu u funkciji odraćanja zlih duhova koji
mimoilaze dete koje je “već prodato” zato što mu ne mogu puno nauditi. Po narodnoj
tradiciji obično se nadevalo onom sinu “koji je od Boga dat kao zamena za starijeg
pokojnog sina”.
Od ovog imena izvedeno je ime Prodana.


PROHOR

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Izvodi poreklo iz grčkog “prochoreuo” u značenju “horovođa, koji uspeva, koji
napreduje”.U srednjevekovnoj srpskoj državi bilo je popularno ime ovog svetitelja čiji
je kult istočnog porekla. Verovatno je to i razlog što je kralj Milutin zidao svoju
zadužbinu, crkvu Prohoru Pčinjskom.
Kalendarsko je ime.


PROKOPIJE

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Prokopios”, izvorno iz “prokope” u značenju “uspeh, napredovanje”.
Svetačko je ime hrišćanskog mučenika rođenog u Jerusalimu koji je bio oficir u
Dioklecijanovoj gardi a pogubljen je u Kesariji Palestinskoj 303. godine. Po
njegovom imenu je nastao naziv grada Prokuplje. Ime je jednog od najpoznatijih
vizantijskih istoričara.
Od ovog imena izvedeno je ime Proka.


PRVOSLAV

Staro slavenosrpsko priželjkivano ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “prv-i” (red, broj) + “slava”, osnova koje su
veoma produktivne u slovenskoj onomastici.
Od ovog imena izvedena su imena Provoslava i Prvoslavka.


PUNIŠA

Ime domaćeg podrijetala.
Izvodi poreklo od korena “pun” u prenosnom značenju “bucmast, ješan, punačak”.

PURIŠA

me domaćeg podrijetala.
Može biti od osnove glagola “puriti” u prenosnom značenju “pegav, riđ,
crvenkastosmeđ”.

RADA – RADE

Stara slavenosrpska imena.
Izvode poreklo od osnove korena “radost” u prenosnom značenju “biti radostan,
veseo” ili “obradovati svoje bližnje”. Pretpostavlja se da su u dalekoj prošlosti
izvedena od složenih imena Radomir, Radoslav i sl.
Od ovih imena izvedena su imena Radan, Radelja, Radika, Radina, Radinka, Rado,
Radoica, Radoja, Radoje, Radojica, Radojka, Radojko, Radojla, Radojlo, Radonja,
Radohna, Radul, Radule, Radun i Radunka.


RADENKA – RADENKO

Starosrpska imena.
Izvode poreklo od osnove korena “rad(raditi)”.


RADIVOJ

Staro slavenosrpsko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “radost” + “vojevati” (boriti se). Pretpostavlja se
da datira u praslovensko doba. Među najranije poznatim su knez Radivoj Jablanović i
vojvoda Radivoj Vladimirović od Neretve iz 15. veka.
Od ovog imena izvedena su imena Radivoje, Radivojka, Radija, Radovin, Radovinka
i Radovka.


RADMILA

Domaća narodna tvorevina.
Složeno je od osnova sa značenjem “radost” + “mila”.
Od ovog imena izvedena su imena Radmil i Radmilo.


RADOMIR

Prastaro sveslovensko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “raditi” u značenju “starati se” + “mir”. Dopušta
se mogućnost da je prvi član u imenu od prideva “radovati se” u značenju “onaj koji
se raduje, koji je ushićen, oduševljen mirom”.
Od ovog imena izvedena su imena Radman, Radoman, Radomirka i Ramir.


RADOSLAV

Prastaro sveslovensko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “radost” u značenju “radovati se” + “slava”. Zbog
nemogućnosti preciznog razgraničenja, može biti da se neka od imena naslanjaju na
glagol “raditi” u značenju “onaj koji se stara, zalaže, radi za slavu” ili “koji slavi rad”.
Od ovog imena izvedena su imena Radisav, Radisava, Radislav, Radislava, Radica,
Radič, Radiša, Radosav, Radosava, Radosija, Radosije, Radoslava, Radoslavka,
Radoš, Raduša, Rađa, Rađo, Raca, Raco, Raša, Raško i Rašo.

RADOVAN

Prastaro sveslovensko ime.
Pridev “radovan” u značenju “čio, veseo” uzet je za lično ime. Izražava roditeljsku
želju da dete koje očekuju bude veselog raspoloženja i optimista. Za sada, sudeći po
sačuvanim pisanim izvorima, nije staro, nema ga ni u srednjem veku, ni u
dokumentima iz turskog doba. Međutim za kratko vreme uspelo je da dosegne
relativno veliku zastupljenost u narodu.
Od ovog imena izvedeno je ime Radovanka.


RAFAILO

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz starohebrejskog “Rafa el”, izvornog porekla iz “repha el” u značenju “Bog
iscelitelj”. Prema bibliji to je ime trećeg arhanđela koji je posebno bio zadužen za
brigu o putnicima i svima koji se sami zateknu daleko od svog doma.
Kalendarsko je ime.


RAJKO

Starosrpsko ime.
Izvodi poreklo od osnove “raj” što je sinonim za uživanje i blaženstvo. Pretpostavlja
se da je u dalekoj prošlosti nastalo od Rajimir ili Rajislav.
Od ovog imena izvedena su imena Raja, Rajina, Rajica, Rajka, Rajkica, Rajna, Rajo i
Rajče.


RANKA – RANKO

Ime domaćeg podrijetala.
Izvodi poreklo od osnove “raniti (poraniti)”. U prenosnom značenju “koji, koja rano

RASIM

Arapsko tursko Rasim.
Izvodi poreklo od reči “rasim” u značenju “crtač, slikar”.


RASTKO

Starosrpsko ime.
Izvodi poreklo od osnove “rast”. Pretpostavlja se da je u dalekoj prošlosti izvedeno od
Rastislav. Iz prošlosti najpoznatiji nosilac je Sveti Sava, najmlađi Nemanjim sin,
kome je ovo bilo lično ime pre no što se zakaluđerio. Tokom kasnijih vekova bilo je
veoma skromno zastupljeno u narodu. Postoji mišljenje nekih etimologa da je
izvedeno od imena Gerasim.
Od ovog imena izvedeno je ime Rastka.


RATIBOR

Prastaro sveslovensko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “rat” + “borba”. Dopušta se mogućnost da prvi
član u imenu može biti od “ratoboran” (zaštitnik) u značenju “spreman za borbu,
takmičenje, nadmetanje”.
Od ovog imena izvedeno je ime Ratiborka.

RATIMIR

Prastaro sveslovensko ime.
Složeno je od osnove sa značenjem “rat” (zaštita) + “mir”. U slovenskom svetu učinio
ga je posebno poznatim legendarni predak velikog ruskog pesnika A.S.Puškina. Kod
nas, među najranije poznatim ovako prozvanim je župan srpskih Slovena s početka 9.
veka kome je sedište bilo u Sisku.
Od ovog imena izvedena su imena Ratomir i Ratomirka.


RATKO

Starosrpsko ime.
Varijanta je prvobitnog Radko u značenju “biti rad, radostan”, gde je izvršeno
jednačenje po zvučnosti pa je slovo “d” prešlo u “t”. Postoji mišljenje nekih etimologa
da je od osnove “rat”, koja se nalazi u imenima Ratimir Ratislav i dr.
Od ovog imena izvedeno je ime Ratka.


ROBERT

Englesko Robert.
Izvodi poreklo iz starogermanskog “hrod” u značenju “slava” + “berth” u značenju
“velelepan, divan, sjajan”.


RODOLJUB

Domaća narodna tvorevina.
Složeno je od osnova sa značenjem “rod” (porodica, srodstvo) + “ljubazan”. Dopušta
se mogućnost da je opšta imenica “rodoljub” (patriota) uzeta za lično ime. Sudeći po
pisanim izvorima, nije staro, nema ga ni u srednjem veku, ni u dokumentima iz
turskog doba.
Od ovog imena izvedena su imena Rodoljupka, Rođa, Rođo i Roćko.


ROKSANA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz latinskog “Roxane”, grčkog “Rhoxane” i persijskog “Roushani”, izvorno iz
“rušani” u značenju “svetlost, zora, osvit”. Ime je žene Aleksandra Makedonskog,
rodom Persijanke.
Od ovog imena izvedena su imena Roksanda, Roksandra, Rosana i Rosanda.


ROMAN

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz latinskog “Romanus” u značenju “rimski, Rimljanin”.
Primljeno je iz italskog i bilo je rašireno u srednjevekovnim primorskim gradovima.
Kasnije tokom vekova je bilo često ime mnogih crkvenih velikodostojnika.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedeno je ime Romana.


ROSA

Ime domaćeg podrijetala.
Imenica “rosa” (jutarnja oborina), uzeta je za lično ime. Simbol je svežine, mladosti i
nežnosti. Postoji mišljenje da je tepanje od Roksana.


ROZA

Zapadno Rosa.
Izvodi poreklo iz latinskog “rosa” u značenju “ruža” (cvet). Međunarodno je ime u
svakom pogledu.
Od ovog imena izvedeno je ime Rozina.


RUMENA

Ime domaćeg podrijetala.
Pridev “rumena” u značenju “podosta crvenkasta, zdrava” uzet je za lično ime.
Od ovog imena izvedena su imena Rumenka i Rumica.


RUŽA

Novo ime domaćeg podrijetala.
Naziv cveta uzet je za lično ime. Simbol je lepote i nepristupačnosti.
Od ovog imena izvedena su imena Ružica i Ruška.

TADEJ

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Thaddaios”, izvorno iz starohebrejskog “tadde” u značenju
“pohvala”. Ime je jednog od dvanaestorice apostola.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedena su imena Tada, Tadija i Tadoša.


TAMARA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Izvodi poreklo iz starohebrejskog “tamar2 u značenju “palma (urma)”. Po uticajem
ruskog jezika i kulture postalo je u novije vreme izuzetno popularno. Rusi su ga
primili od Gruzina kod kojih je postojalo od starine. Naime, Tamara je bila gruzinska
carica od 1184 – 1213. godine, na vrhuncu moći srednjevekovne Gruzije, opevana u
narodnim pesmama, savremenica Nemanje i Stefana Prvovenčanog.


TADEJ

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Thaddaios”, izvorno iz starohebrejskog “tadde” u značenju
“pohvala”. Ime je jednog od dvanaestorice apostola.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedena su imena Tada, Tadija i Tadoša.


TARA

Ime domaćeg podrijetala.
Naziv poznate planine i reke uzet je za lično ime. Postoji i mišljenje da je keltskog
porekla u značenju “kula, toranj”.


TATIJANA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Tatiana” u značenju “koja označava, određuje, postavlja”.
Poslednjih decenija ime Tatjana je postalo izvanredno popularno pod uticajem ruske
književnosti.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedena su imena Tanja, Tatjana i Tašana.


TEA

Ime domaćeg podrijetala.
Naša je tvorevina iz grčkog “thea” u značenju “boginja”. Postoje mišljenja da je
slovenska skraćenica od Tekusa, Teofanija ili zapadna skraćenica od Alteja. Ne treba
zanemariti i mišljenje da je nastalo u italijanskom značenju “divlja ruža”.

TEODOR – TEODORA – FEODOR

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Ime Teodor potiče iz grčkog “Theodoros: theos (Bog) + doron (dar)”, ili iz
starohebrejskog “Ionathan” u značenju “dar božiji”. Nosili su ga dva nikejska cara i tri
despota. Po narodnoj tradiciji nadevalo se detetu koga su roditelji dugo i željno
očekivali pa ima ga napokon Bog dao.
Teodora je ženski oblik imena Teodor. Primili smo ga u novije vreme pod uticajem
zapadnih jezika i kulture.
Kalendarsko je ime.
Ime Feodor je ruska varijanta iz grčkog “Theodoros”.
Od ovih imena izvedena su imena Tiodor, Toda, Tode, Todo, Todor, Toša, Toško,
Tošo i Fedor.


TEODOSIJA – TEODOSIJE

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Teodosija je ženski oblik od imena Teodosije.
Kalendarsko je ime.
Teodosije potiče iz grčkog “Theodotos: theos (Bog) + dosis (taj, dotični daje) ili iz
starohebrejskog “Ionathan” u značenju “dar božiji”. Istorijski izvori svedoče da je od
starine bilo široko zastupljeno u hrišćanskom svetu. Nadevalo se detetu koje su
roditelji dugo i željno očekivali pa im ga je napokon Bog dao.
Od ovih imena izvedeno je ime Todosije.


TEOFIL

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Theophiles: theos (Bog) + phileo (ljubiti).
Kalendarsko je ime.


TIHANA

Staro slavenosrpsko ime.
Izvodi poreklo od korena “tih(a)” u značenju “bešumna”. Tijana, danas veoma
popularno ime, nastalo je tako što je tokom vremena “h” prešlo u “j”. Postoji mišljenje
da Tijana izvodi poreklo iz latinskog “tija” u značenju “miomirisno drvo.
Od ovog imena izvedeno je ime Tijana.


TIHOMIR

Prastaro sveslovensko ime.
Složeno je od osnova sa značenjem “tih” + “slava”. U dokumentima vladara srpskih
Slovena posvedočeno je još u 11. veku.
Od ovog imena izvedena su imena Tika i Tikomir.

TIMOTEJ

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Potiče iz grčkog “Timotheos: timao (poštovalac) + theos (Bog). Istorijski izvori
svedoče da je široko zastupljeno u hrišćanskom svetu od najstarije prošlosti. U naše
krajeve je došlo još u vreme najranije hrišćanizacije balkanskih Slovena kada je i naš
narod pod uticajem novoprimljene vere počeo primati kalendarska imena.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedeno je ime Timotej.


TOMA

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Izvodi poreklo iz aramejskog “te oma” u značenju “blizanac”.
Od starine jedno je od najčešćih muških imena širom Evrope, a kasnije i Amerike i
Australije zahvaljujući zastupljenosti u svetačkom crkvenom kalendaru i tome što se
tako zvao jedan od dvanaestorice apostola, onaj “neverni” Toma, što nije verovao dok
nije prstom dodirnuo hrista. Najraniji istorijski izvori pominju kralja Tomislava,
kralja balkanskih srpskih Slovena s početka 8. veka.
Kalendarsko je ime.
Od ovog imena izvedena su imena Tomana, Tomanija, Tomaš, Tomislav,
Tomislavka, Tomica, Tomka i Tomo.


TOPLICA

Ime domaćeg podrijetala.
Naziv reke i kraja u južnom delu zemlje, ili ime junaka iz narodnih pesama, uzet je za
lično ime.


TRAJAN

Latinsko Trajanus.
Bilo je ime poznatog rimskog imperatora poreklom iz Španije. Pored osvajačkih
ratova koje je vodio, on je mnogo i gradio, naročito na Balkanu. Njegov spomenik je
poznata Trajanova tabla, natpis na latinskom urezan u stenu na desnoj obali Dunava
blizu Tekije. Može biti i da je pridev “trajan” uzet za lično ime u značenju istom što i
Trajko.


TRAJKO

Srpsko priželjkivano ime.
Izvodi poreklo od korena “trajati”, u prenosnom značenju “da traje, živi dugo, da je
izdržljiv, dugovečan”.
Od ovog imena izvedeno je ime Trajanka.


TRIFUNA – TRIFUN

Srpsko, hrišćansko nasleđe.
Trifuna potiče iz grčkog “Truphaina”, izvorno iz “truphe” u značenju “raskoš,
uživanje”.
Kalendarsko je ime.
Trifun potiče iz grčkog “Tryphon” (prema imenu Svetog Trifona, rodom iz Frigije,
mučenika iz Nikeje u vreme cara Dakija), izvorno iz “tryphao” u značenju “živeti u
raskoši. Mošti Svetog Trifuna prenesene su 809. godine u Kotor. Na osnovu
sačuvanih istorijskih zapisa u narodu se ovo ime počelo javljati u 11. veku. U
primorskim gradovima, bilo je često verovatno zbog toga što je Sveti Trifun bio
zaštitnik grada Kotora.
Od ovih imena izvedena su imena Triva, Trivo, Trivun, Tripa, Tripko i Trišo.


TRPIMIR

Staro slavenosrpsko ime.
Složeno je od osnova s značenjem “trpeti” + “mir”. Datira u daleku prošlost,
verovatno još u praslovensko doba. Prema zapisu u vizanstijskom dokumentu “De
administrando imperio” iz 10. veka, pominje se hrvatski arhont Trpimir iz 9. veka,
otac arhonta Krepimira i deda hrvatskog kneza Miroslava.


TVRTKO

Staro slavenosrpsko ime.
Izvodi poreklo od korena “tvrd”, u prenosnom značenju “čvrst, hrabar, nepokolebljiv”.
Datira u daleku prošlost o čemu svedoče pisani pomenici srpskih vladara još iz 12.
veka. Tako su se nazivala dva najpoznatija bosanska kralja iz dinastije Kotromanića
koji su vladali u periodu između 14. i 15. veka.

UBAVKA

Ime domaćeg podrijetala.
Izvodi poreklo od osnove starog prideva “ubava” u značenju “lepa, dražesna”.


UGLJEŠA

Staro slavenosrpsko zaštitno ime.
Izvodi poreklo od korena “ugljen” u prenosnom značenju “crn, mrk, taman”. U
prošlosti, kada se još verovalo da reč ima dejstvo magije, nadevalo se detetu u funkciji
zaštite od zlih sila koje se klone onog što je ružno, zastrašujuće, pa tako i od deteta
koje je tamno, garavo i crno. Postoji mišljenje da je svojevremeni prevod iz grčkog
“Mauros” u značenju “taman, crn, garav”. Iako je nastalo u dalekoj prošlosti u narodu
je postalo popularno tek u prošlom veku zahvaljujući narodnim junačkim pesmama u
kojima se pominje despot Uglješa, vojskovođa cara Uroša koji je uživao glas
najboljeg srpskog vojskovođe svih vremena, vladalac u delu Makedonije, poginuo u
bici na Marici 1371. godine.


UNA

Zapadno Una.
Izvodi poreklo iz latinskog “una” u značenju “jedina, jedinstvena”. Postoji mišljenje
etimologa da je keltskog porekla od “Oona(gh)”, izvorno iz “ian” u značenju “jagnje”
ili da je naziv istoimene reke u Bosni uzet za lično ime.


UROŠ

Staro slavenosrpsko ime.
Izvodi poreklo iz mađarskog “ur” (gospodin) + slovački nastavak “oš” (kao u Miloš,
Dragoš i dr.).
Može biti i da je nastalo po nazivu evropskog bizona zvanog “tur, ur, urox ili aurochs”
čija se glava, kao simbol snage i muževnosti, nalazi na mnogim istorijskim grbovima.
Ovu tezu potkrepljuje i to što su i Sloveni i drugi evropski narodi od davnina davali
lična imena po životinjama, što je verovatno imalo totemističko značenje. U narodnu
onomastiku ovo ime se ukorenilo od najranijih vremena o čemu svedoče mnogi
istorijski pomenici i srednjevekovni popisi stanovništva. u narodnoj tradiciji dugo je
važilo za vladarsko ime pa se zbog toga u prošlosti izbegavalo njegovo davanje
običnim ljudima.
Kalendarsko je ime.