Zdravo Gost, ako čitate ovo, to znači da niste registrovani. Kliknite ovde da se registrujete u nekoliko jednostavnih koraka, uživaćete u svim odlikama našeg Foruma. Imajte na umu da su zabranjeni nepristojni ili besmisleni nikovi (bez brojeva ili slova nasumice).
Nightwish - Tekstovi Pesama
Povecaj Tekst Smanji Tekst

  1. Dobro Došli na Radio Šumadinac forum.

    Trenutno pregledate forum naše zajednice kao gost, što vam daje ograničen pristup većini diskusija. Registacijom koja je besplatna dobijate mogućnost da postavljate teme, privatno komunicirate sa drugim članovima (PP), odgovarate na ankete, uploadujete, i pristup mnogim drugim posebnim delovima. Registracija je brza, jednostavna i apsolutno besplatna i zato Vas molimo, pridružite našoj zajednici danas!!

    Ukoliko imate bilo kakvih problema sa procesom registracije ili vašim nalogom za prijavljivanje, kontaktirajte nas.
+ Odgovor Na Temu + Kreiraj Novu Temu
Strana 1 od 3 1 2 3 ZadnjaZadnja
Prikaz rezultata 1 do 10 od 30
  1. #1
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,595

    srce Nightwish - Tekstovi Pesama

    She Is My Sin

    Take heed, dear heart
    Once apart, she can touch nor me nor you
    Dressed as one
    A wolf will betray a lamb

    Lead astray the gazers
    The razors on your seducing skin
    In the meadow of sinful thoughts
    Every flower`s perfect one

    To paradise with pleasure haunted,haunted by fear

    A sin for him
    Desire within,Desire within
    A burning veil
    For the bride too dear for him
    A sin for him
    Desire within,Desire within
    Fall in love with your deep dark sin

    I am the Fallen
    You are what my sins enclose
    Lust is not as creative
    As its discovery

    To paradise with pleasure haunted,haunted by fear

    A sin for him...

    Bless me, undress me
    Pick your prey in a wicked way
    God I must confess... ..I do envy the sinners
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  2.    Linkovi Sponzora

    SR-Oglasi

  3. #2
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,595

    Uobičajeno Odg: Nightwish - Tekstovi Pesama

    ElvenPath

    In the sheltering shade of the forest
    Calling calming silence
    Accompanied only by the full moon
    The howling of a night wolf
    And the path under my bare feet...
    ...The Elvenpath

    Hearing music from the deepest forest
    Songs as a seduction of sirens
    The elf-folk is calling me

    Tapio, Bear-king, Ruler of the forest
    Mielikki, Bluecloak, Healer of the ill and sad
    Open the gate and let me follow the uncarven path

    The way to the lands
    Where as a hero I stand
    The path where Beauty met the Beast
    Elvenpath
    It's the honesty of these worlds
    Ruled by magic and mighty swords
    That makes my soul long for the past
    Elvenpath


    The moonwitch took me to a ride on a broomstick
    Introduced me to her old friend home gnome
    Told me to keep the sauna warm for him

    At the grove I met the rest - the folk of my fantasies
    Bilbo, Sparhawk, goblins and pixies
    Snowman, Willow, trolls and the seven dwarves
    The path goes forever on

    The way to the lands
    Where as a hero I stand
    The path where Beauty met the Beast
    Elvenpath
    It's the honesty of these worlds
    Ruled by magic and mighty swords
    That makes my soul long for the past
    Elvenpath

    Long ago,
    In the early years of the Second Age,
    Great elven smiths forged rings of power.

    As I return to my room
    And as sleep takes me by my hand
    Madrigals from the woods
    Carry me to neverland
    In this spellbound night
    The world's an elvish sight
    In this spellbound night
    The world's an elvish sight

    But then, the Dark Lord learned the craft of ringmaking and made the master ring.
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  4. #3
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,595

    srce Odg: Nightwish - Tekstovi Pesama

    Dark Chest Of Wonders

    Once I Had a dream
    And this is it

    Once there was a child's dream
    One night the clock
    struck twelve
    The window open wide
    Once there was a childs's heart
    The age I learned to fly
    And took a step outside

    Once i knew all the tales
    It's time to turn back time
    Follow the pale moonlight
    Once i wished for this night
    Faith brought me here
    It's time to cut the rope
    and fly

    Fly to a dream
    Far across the sea
    All the burdens gone
    Open the chest once more
    Dark chest of wonders
    Seen through the eyes
    Of the one with pure heart
    Once so long ago

    The one in the Big Blue is what
    the world stole from me
    This night will bring him back to me

    Fly to a dream...
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  5. #4
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,595

    Uobičajeno Odg: Nightwish - Tekstovi Pesama

    Nemo Lyrics


    This is me for forever
    One of the lost ones
    The one without a name
    Without an honest heart as compass
    This is me for forever
    One without a name
    This life's the last endeavour
    To find the missing life line

    Oh how I wish
    For soothing rain
    All I wish is to dream again
    My loving heart
    Lost in the dark
    For hope I'd give my everything

    My flower withered between the pages two and three
    The one [scent] forever [gloom gone with my steams]
    What [the dark that sleep] with angels
    Call the past for hell/help
    Touch me with your love
    And reveal to me my true name

    Oh how I wish
    For soothing rain
    Oh how I wish to dream again

    Once and for all
    And all for once
    Nemo my name forevermore

    Nemo sailing on (or sailor heart?)
    Nemo let it go
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  6. #5
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,595

    srce Odg: Nightwish - Tekstovi Pesama

    Beauty And The Beast


    Remember the first dance we shared'
    Recall the night you melted my uglyness away'
    The night you left with a kiss so kind
    Only a scent of beauty left behind

    Ah, dear friend I remember the night
    The moon and the dreams we shared
    Your trembling paw in my hand
    Dreaming of that northern land
    Touching me with a kiss of a beast

    I know my dreams are made of you
    Of you and only for you
    Your ocean pulls me under
    Your voice tears me asunder
    Love me before the last petal falls

    As a world without a glance
    Of the ocean's fair expanse
    Such the world would be
    If no love did flow in thee
    But as my heart is occupied
    Your love to me now has to die
    Forgive me, I need more than you can offer me

    Didn't you read the tale
    Where happily ever after was to kiss a frog'
    Don't you know this tale
    In which all I ever wanted
    I'll never have
    For who could ever learn to love a beast'

    However cold the wind and rain
    I'll be there to ease up your pain
    However cruel the mirrors of sin
    Remember, beauty is found within

    ...Forever shall the wolf in me desire the sheep in you...
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  7. #6
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,595

    Uobičajeno Odg: Nightwish - Tekstovi Pesama

    The Carpenter


    Who are you?
    Man condemned to shine a salvation
    throughout the centuries
    Why?
    Was the wine of the grail
    too sour for man to drink

    The carpenter
    carved his anchor
    on the dying souls of mankind
    On the tomb of this unknown soldier
    lay the tools of the one
    who for us had died
    Tools of the carpenter

    The one they lick
    The same old sick
    dream of their precious saviour

    Kiss them deep and
    make them weep
    over promises of eternal peace

    The carpenter
    carved his anchor
    on the dying souls of mankind
    On the tomb of this unknown soldier
    lay the tools of the one
    who for us has died
    Tools of the carpenter

    I hear you
    through the symphonic voices of nature
    -the purity I could never doubt
    They tell me to lie on the grass
    and observe my saviour
    The one crucified to the chirping of birds

    The carpenter
    carved his anchor
    on the dying souls of mankind
    On the tomb of this unknown soldier
    lay the tools of the one
    who for us has died
    Tools of the carpenter
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  8. #7
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,595

    srce Odg: Nightwish - Tekstovi Pesama

    Astral Romance


    A nocturnal concerto
    candlelight whispers me where to go
    Hymn of gathering stars as my guide
    whilst I wander on this path of the night

    Embroidery of the stars
    undress my feelings for this earth
    Send me your salva to heal my scars
    and let this nakedness be my birth

    Macrocosm poured its powers on me
    And the hopes of this world I now must leave
    The nightwish I sent you centuries ago
    has been heard by those
    who dwelled in a woe

    The distance of our bridal bed
    Await for me to be dead
    Dust of the galaxies take my hand
    Lead me to my beloved's land

    Departed by the guillotine of death
    I received a letter from the depth
    The dream of my lover it carried inside

    Caressed by the sharpest knife
    I asked you to be my wife
    Rays of the setting sun
    were my tears wept upon promises undone

    Come to me
    Make me believe
    to you and your love again

    Above the universe
    Beneath the Great Eye
    I shall desire you forevermore
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  9. #8
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,595

    Uobičajeno Odg: Nightwish - Tekstovi Pesama

    Know Why The Nightingale Sings?


    What does the free fall feel like'
    Asks the boy with a spark in his eye
    Know why the nightingale sings'
    Is the answer to everything

    Taking a step to a world unbound
    Spinning my fantasies all around
    Freed from the gravital leash
    I swear the heaven's in my reach

    Dancing with the spirit of the air
    In this ocean so open and fair
    Making love to the gods above
    On my maiden voyage so bold

    Landing safely to the blue lagoon
    Don't know if this is the earth or the moon
    Joy of living is no more a mask
    The Eden I found will forever last

    Migrating with the geese
    My soul has finally found peace
    Doesn't matter that man has no wings
    As long as I hear the nightingale sing...
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  10. #9
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,595

    srce Odg: Nightwish - Tekstovi Pesama

    Gethsemane

    Toll no bell for me, Father
    But let this cup of suffering pass from me
    Send me no shepherd to heal my world
    But the Angel - the dream foretold
    Prayed more than thrice for You to see
    The wolf of loneliness in me
    ...not my own will but Yours be done...

    You wake up, where's the tomb?
    Will Easter come, enter my room?
    The lord weeps with me
    But my tears fall for you

    Another beauty
    Loved by a Beast
    Another tale of infinitely dreams
    Your eyes they were my paradise
    Your smile made my sun rise

    Forgive me, for I don't know what I gain
    Alone in this garden of pain
    Enchantment has but one truth:
    I weep to have what I fear to lose

    (Repeat chorus)

    "Iknew you never before
    I see you never more
    But the love, the pain, the hope, O beautifull one
    Have made you mine, 'till all my years are done"

    Without you
    The poetry within me is dead

    "You tell me, my love; It's not love if it's not forever. But let me tell
    you; A Scene could brmuch more to remember than the play itself."

    With Wishes for you, in June '98
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  11. #10
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,595

    Uobičajeno Odg: Nightwish - Tekstovi Pesama

    Devil & the Deep Dark Ocean


    A snowy owl above the haunted waters
    poet of ancient gods
    Cries to tell the neverending story
    prophecy of becoming floods

    An aura of mystery surrounds her
    the lady in brightest white
    Soon the incarnate shall be born
    The Creater of the night

    Deep dark is his Majesty's kingdom
    A portent of tomorrow's world
    There shall the liquid give Him power
    The red-eyed unborn lord

    Fatal embrace of the bloodred waters
    The cradle of infinite gloom
    The spell to master this Earth
    Carven on an infant's tomb

    "I will die for the love of the mermaid
    Her seduction, beauty and scorn
    Welcome to the end of your life
    -Hail the Oceanborn!"

    "Disgraced is my virginity
    Death has woven my wedding dress
    Oh, Great Blue, breathe the morning dew
    For you are the cradle for the image of god"

    "Brave now, long rest is sweet
    With me here in the deep

    "I Prayed for pleasure, wished for love
    Prayed for your..."

    "Never pray for me!"

    "Who the hell are you for me
    But a mortal dream to see"

    "This apathetic life must drown
    Forever just for me"

    "Leave me be
    Leave me be
    Leave me be..ee eeee... e"

    "From cradle to coffin
    shall my wickedness be your passion

    We shall come to set the dolphins free
    We shall wash the darkened bloodred sea
    Our songs will echo over the mountains and seas
    The eternity will begin once again in peace
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

Informacija Teme

Users Browsing this Thread

Trenutno 1 korisnika pregleda ovu temu. (0 članova i 1 gosta)

     

Članovi koji su pročitali ovu temu : 1

Nemate dozvolu da vidite spisak imena.

Tagovi za ovu Temu

Pravila Postanja

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts


O Nama

    Narodni radio, melem za uši ko ne sluša može da ga nađe na www.radiosumadinac.org

Preporučeni Linkovi

Pratite nas na

Twitter Facebook youtube Flickr DavianArt Dribbble RSS Feed



RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
Loading...
Svaki korisnik ovog sajta odgovoran je za sadržaj poruke koju objavi na sajtu. Sajt se odriče svake odgovornosti za njihov sadržaj. Postavljanjem vaše poruke ili vašeg autorskog dela saglasni ste da ovaj sajt postaje distributer vašeg dela i odričete se mogućnosti njegovog povlačenja ili brisanja bez saglasnosti uprave sajta. Distribucija sadržaja sa ovog sajta je dozvoljena samo u nekomercijalne svrhe, uz obaveznu napomenu da je sadržaj preuzet sa ovog sajta i uz obavezno navođenje adrese RadioSumadinac.org. Kako je sajt ovih dimenzija nemoguće u potpunosti kontrolisati, ukoliko primetite materijal nad kojim Vi ili neko drugi već ima autorska prava, odmah nam se obratite i materijal će biti uklonjen. Za sve ostale vidove distribucije obavezni ste da prethodno zatražite odobrenje od vlasnika Sajta


Optimizovano za rezoluciju: 1920x1080 :: Opera :: Firefox :: Chrome