Zdravo Gost, ako čitate ovo, to znači da niste registrovani. Kliknite ovde da se registrujete u nekoliko jednostavnih koraka, uživaćete u svim odlikama našeg Foruma. Imajte na umu da su zabranjeni nepristojni ili besmisleni nikovi (bez brojeva ili slova nasumice).
Ljubavni stihovi - Strana 7
Povecaj Tekst Smanji Tekst

  1. Dobro Došli na Radio Šumadinac forum.

    Trenutno pregledate forum naše zajednice kao gost, što vam daje ograničen pristup većini diskusija. Registacijom koja je besplatna dobijate mogućnost da postavljate teme, privatno komunicirate sa drugim članovima (PP), odgovarate na ankete, uploadujete, i pristup mnogim drugim posebnim delovima. Registracija je brza, jednostavna i apsolutno besplatna i zato Vas molimo, pridružite našoj zajednici danas!!

    Ukoliko imate bilo kakvih problema sa procesom registracije ili vašim nalogom za prijavljivanje, kontaktirajte nas.
+ Odgovor Na Temu + Kreiraj Novu Temu
Strana 7 od 8 PrvaPrva ... 5 6 7 8 ZadnjaZadnja
Prikaz rezultata 61 do 70 od 71
  1. #61
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,575

    Uobičajeno Odg: Ljubavni stihovi




    Phil Bosmans


    Jednostavno, volim te

    Niko drugi nije kao ti.
    Ti si svojevrstan, jednostavan,
    posve orginalan i neponovljiv.
    Ne verujes to,
    ali niko drugi nije kao ti -
    odveka doveka.
    I svaki covek koga volis
    nije nikakav obican covek.
    Iz njega zraci
    neobicna privlacna snaga.
    I ti po njemu postajes
    na neki nacin drugciji.
    Mozes mu cak reci :
    Sto se mene tice,
    ne moras biti nepogresiv,
    bez gresaka i savrsen, jer:
    ja te jednostavno volim.
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  2.    Linkovi Sponzora

    Raznovrsno Forum

  3. #62
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,575

    Uobičajeno Odg: Ljubavni stihovi



    Ljubavna pesma

    Kako da dusu sputam
    da se tvoje takne?
    Kako, mimo tebe,
    da njom da grlim
    druge stvari i daljine?
    Ali, rado bih je sklonio
    na neko zaboravljeno mesto
    usred tmine
    u neki izgubljen kut,
    u kom nece je tvoje
    njihati daljine.

    Ali, ipak, sve sto dodirne
    nas dvoje
    ko gudalo nas
    nekako spaja
    koje iz dveju struna
    jedan mami glas.

    Na kom smo instrumentu?
    Ko nas satka?
    I koji ovo svirac drzi nas?
    O, pesmo slatka.


    Rajner Marija Rilke
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  4. #63
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,575

    Uobičajeno Odg: Ljubavni stihovi



    Ako hoćeš...

    Ako hoćeš da o zori
    Pjevam tebi pjesme moje,
    Oj, ne bježi sa prozora,
    Da ja gledam lice tvoje!

    Ako hoćeš da ti pjevam
    O sunčanom toplom sjaju,
    Oj, pogledni okom na me,
    Divotanče, mili raju!

    Ako hoćeš da ti pjevam
    Onu tihu nojcu milu,
    Razvij tvoju gustu kosu -
    Mirisavu meku svilu!

    Ako hoćeš da ti pjevam
    Miris divnog pramaljeća,
    Oj, razgrni njedra bijela -
    Da udišem miris cvijeća!

    Il' ako ćeš pjesmu moju
    O izvoru slasti bujne,
    Hodi, hodi na grudi mi,
    Da ti ljubim usne rujne!...

    (1889.) Aleksa Šantić
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  5. #64
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,575

    Uobičajeno Odg: Ljubavni stihovi

    Primi ovaj zlatan persten, Ančice,
    S njim ti dajem dušu moju i serdce,
    Koje će ti verno biti
    I do groba teb' ljubiti
    Mračnoga.

    Zlatan persten jeste darak maleni,
    Al' ga derži kao zalog zakoni
    Krepke k tebi ljubve moje,
    Dok nas sudba obadvoje
    Rastavlja.

    Cvet plavetan nek te, dušo, uveri
    Da mi serdce od ljubovi sve gori;
    Nek te silno opomene
    Da se sećaš bednog mene
    Počesto.

    Kol'ko dana u godini osvane,
    Toliko je teških muka za mene
    Što ne mogu s tobom biti,
    Čarne tvoje i ljubiti
    Očice.

    Neka duva hladni vetar severni,
    Ja ću opet svagda biti tvoj verni,
    Ti si mene baš do groba
    Učinila sužnog roba
    Tvog lica.

    Želio bih da ti mogu svaki dan
    Učiniti mali darak bar jedan,
    Jer si srebra, zlata vredna,
    Serdcu mome ti si jedna
    Uteha.

    Velikim je carskim dušam' prirodno
    Da primaju i dar malen usrdno;
    Ljubezno će tvoje lice
    Primit pregršt i vodice
    Od mene.

    Jeftimije Jovanović
    (1802-1854)
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  6. #65
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,575

    srce Odg: Ljubavni stihovi




    Milo ropstvo
    (Zemni raj)

    Zivi oganj, tugu moju raspali,
    Glas iz mene kukavicu izmami,
    Dosadasnju m'k slavi volju ugasi;
    Danica mi vece srcu ne sjaje,
    Ne peva mi rasjski slavuj dusici.
    Javor grane neka siri kome zna;-
    Mjesta meni ni pod njime ne ima,
    A kamoli uvrh bora zelena.
    Lastavica, slavi-tica, drugoga
    Neka djela pjesmom javlja svijetu,
    Nek se glava drugog dici zvjezdicam',
    Grdna smrca nek se kiti kime ce;
    Moje prsi zauzeo Koledo,
    Smedju kos raspauno Vinko mi,
    Ljubica mi drazi krvcu ispila,
    Roba sebi zadobila vjecnoga.
    Junacke mi ostrigla brkove:
    Njoj ti zivim, njoj cu mrijet sobom svim,
    Talog vinka biti ce mi pokrovom,
    Stirkinje li bela dojka uzglavak,
    Raj nasavsi, sto ce meni para-raj?
    Ax!
    Rujno vince i ljubavna strelico,
    Vami s' jedva svjetske brige izbavi,
    Vasa radost mnome pjeva mahnito.
    Jos me samo ovjencite ocicam-
    To je slava nemarnome za bolje:
    Kad lastarom loza svojim uvehne,
    Odmah slava poklonika iscezne:-
    Sto li ce mi, kad me vece nestane!

    Sima Milutinovic Sarajlija
    1791-1847
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  7. #66
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,575

    Uobičajeno Odg: Ljubavni stihovi


    MOŽDA SPAVA


    Zaboravio sam jutros pesmu jednu ja,
    Pesmu jednu u snu što sam svu noć slušao:
    Da je čujem uzalud sam danas kušao,
    Kao da je pesma bila sreća moja sva.
    Zaboravio sam jutros pesmu jednu ja.


    U snu svome nisam znao za buđenja moć,
    I da zemlji treba sunca, jutra i zore;
    Da u danu gube zvezde bele odore;
    Bledi mesec da se kreće u umrlu noć.
    U snu svome nisam znao za buđenja moć.


    Ja sad jedva mogu znati da imadoh san,
    I u njemu oči neke, nebo nečije,
    Neko lice, ne znam kakvo, mozda dečije,
    Staru pesmu, stare zvezde, neki stari dan.
    Ja sad jedva mogu znati da imadoh san.


    Ne sećam se ničeg više, ni očiju tih:
    Kao da je san mi ceo bio od pene,
    Il' te oči da su moja duša van mene,
    Ni arije, ni sveg drugog, što ja noćas snih;
    Ne sećam se ničeg više, ni očiju tih.

    Ali slutim, a slutiti još znam.
    Ja sad slutim za te oči, da su baš one,
    Što me čudno po životu vode i gone:
    U snu dođu, da me vide, šta li radim sam.
    Ali slutim, a slutiti još jedino znam.


    Da me vide dođu oči, i ja vidim tad
    I te oči, i tu ljubav, i taj put sreće;
    Njene oči, njeno lice, njeno proleće
    U snu vidim, ali ne znam, što ne vidim sad.
    Da me vide, dođu oči, i ja vidim tad.


    Njenu glavu s krunom kose i u kosi cvet,
    I njen pogled što me gleda kao iz cveća,
    Što me gleda, što mi kaže, da me oseća,
    Što mi brižno pruža odmor i nežnosti svet,
    Njenu glavu s krunom kose i u kosi cvet.


    Ja sad nemam svoju dragu, i njen ne znam glas;
    Ne znam mesto na kom živi ili počiva;
    Ne znam zašto nju i san mi java pokriva;
    Možda spava, i grob tužno neguje joj stas.
    Ja sad nemam svoju dragu, i njen ne znam glas.


    Možda spava sa očima izvan svakog zla,
    Izvan stvari, iluzija, izvan zivota,
    I s njom spava, neviđena, njena lepota;
    Mozda živi i doći đe posle ovog sna.
    Možda spava sa očima izvan svakog zla



    (Vladislav Petković Dis)
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  8. #67
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,575

    Uobičajeno Odg: Ljubavni stihovi

    [HL] Tiho kao lopov nocas cu doci, leci kraj tebe i sklopiti oci.

    Usnama usne dodirnuti tvoje,uz tebe sanjati .

    A kad svane dan zalit cu sto je to bio samo san

    Volim te.[/HL]
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  9. #68
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,575

    srce Odg: Ljubavni stihovi

    [HL]Tebi

    Dusu mi razgaljujes pamet mutis
    i kad pricas i kad cutis,
    dok nezno rukama milujes mi lice
    u meni budis dusu devojcice.

    Tesko je srcu kad moras poci,
    tesko je dusi dok nisi tu,
    jos je teze cekanje ove noci,
    bez tebe ne mogu ni u snu.

    Ako te ikada izgubim,
    necu prestati da volim,
    da sanjam zelim i ocekujem,
    necu prestati da te ljubim.

    Ni zvezde na nebu,
    nit mesec okupan u moru,
    nit sunce na zatonu,
    nemaju takvu lepotu kao ljubav tvoja.

    Vesna Kosovka







    [/HL]
    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  10. #69
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,575

    Uobičajeno Odg: Ljubavni stihovi






    Volim tvoje ruke za igračke
    to telo koga skoro nema.
    Žena je samo u mekoti mačke
    što u tvom struku prede i drema.

    Kako da nađem ruke detinje
    da ti objasnim šta ljubav znači,
    a da ne ranim to malo zverinje;
    usnu na kojoj se mrve kolači.



    Oskar Davičo

    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  11. #70
     OFF 
    VIP
    Poeni: 406,386, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 99.9%
    Dostignuća:
    OverdriveTagger First Class50000 Experience PointsSocialVeteran
    Nagrade:
    Posting Award
    Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna has a reputation beyond repute Vesna's Avatar
    Država
    Norway
    Registrovan
    Dec 2011
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : @
    Lokacija
    negde iznad zvezda
    Postovi
    59,575

    Uobičajeno Odg: Ljubavni stihovi


    „Uzalud je budim”


    Budim je zbog sunca koje
    objašnjava sebe biljkama
    zbog neba razapetog između prstiju
    budim je zbog reči koje peku grlo
    volim je ušima
    treba ići do kraja sveta i naći rosu na travi
    (...)
    uzalud je budim
    jer njena usta neće moći da joj kažu
    uzalud je budim
    ti znaš voda protiče ali ne kaže ništa
    uzalud je budim
    treba obećati izgubljenom imenu nečije lice u pesku.



    - Branko Miljković

    Kad zaćutim, okrenem se i odem, to ne znači da si ti pobedio, to znači da više nisi vredan mog vremena.

    [Samo registrovani clanovi mogu videti ovaj sadrzaj. ] DJ. Vesna®
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

Informacija Teme

Users Browsing this Thread

Trenutno 1 korisnika pregleda ovu temu. (0 članova i 1 gosta)

     

Slične Teme

  1. Ljubavni Horoskop
    By S_Lady in forum Ljubav - Seks - Romantika
    Odgovori: 3
    Zadnji Post: 03.09.2020, 07:19
  2. Elizabet Tejlor Buran ljubavni zivot
    By Vesna in forum Aktuelnosti
    Odgovori: 0
    Zadnji Post: 14.10.2012, 10:29
  3. Ljubavni napitak
    By Vesna in forum Pica
    Odgovori: 0
    Zadnji Post: 16.03.2012, 18:57

Članovi koji su pročitali ovu temu : 0

Nemate dozvolu da vidite spisak imena.

Tagovi za ovu Temu

Pravila Postanja

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts


O Nama

    Narodni radio, melem za uši ko ne sluša može da ga nađe na www.radiosumadinac.org

Preporučeni Linkovi

Pratite nas na

Twitter Facebook youtube Flickr DavianArt Dribbble RSS Feed



RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
Loading...
Svaki korisnik ovog sajta odgovoran je za sadržaj poruke koju objavi na sajtu. Sajt se odriče svake odgovornosti za njihov sadržaj. Postavljanjem vaše poruke ili vašeg autorskog dela saglasni ste da ovaj sajt postaje distributer vašeg dela i odričete se mogućnosti njegovog povlačenja ili brisanja bez saglasnosti uprave sajta. Distribucija sadržaja sa ovog sajta je dozvoljena samo u nekomercijalne svrhe, uz obaveznu napomenu da je sadržaj preuzet sa ovog sajta i uz obavezno navođenje adrese RadioSumadinac.org. Kako je sajt ovih dimenzija nemoguće u potpunosti kontrolisati, ukoliko primetite materijal nad kojim Vi ili neko drugi već ima autorska prava, odmah nam se obratite i materijal će biti uklonjen. Za sve ostale vidove distribucije obavezni ste da prethodno zatražite odobrenje od vlasnika Sajta


Optimizovano za rezoluciju: 1920x1080 :: Opera :: Firefox :: Chrome