Zdravo Gost, ako čitate ovo, to znači da niste registrovani. Kliknite ovde da se registrujete u nekoliko jednostavnih koraka, uživaćete u svim odlikama našeg Foruma. Imajte na umu da su zabranjeni nepristojni ili besmisleni nikovi (bez brojeva ili slova nasumice).
Pavle Solaric - Strana 2
Povecaj Tekst Smanji Tekst

  1. Dobro Došli na Radio Šumadinac forum.

    Trenutno pregledate forum naše zajednice kao gost, što vam daje ograničen pristup većini diskusija. Registacijom koja je besplatna dobijate mogućnost da postavljate teme, privatno komunicirate sa drugim članovima (PP), odgovarate na ankete, uploadujete, i pristup mnogim drugim posebnim delovima. Registracija je brza, jednostavna i apsolutno besplatna i zato Vas molimo, pridružite našoj zajednici danas!!

    Ukoliko imate bilo kakvih problema sa procesom registracije ili vašim nalogom za prijavljivanje, kontaktirajte nas.
+ Odgovor Na Temu + Kreiraj Novu Temu
Strana 2 od 11 PrvaPrva 1 2 3 4 ... ZadnjaZadnja
Prikaz rezultata 11 do 20 od 104
  1. #11
     OFF 
    Administrator
    Poeni: 58,291, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    Dostignuća:
    Tagger First ClassOverdriveVeteran50000 Experience Points
    Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada's Avatar
    Država
    Germany
    Registrovan
    Dec 2013
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : Juče @ 20:09
    Postovi
    3,571

    Uobičajeno Odg: Pavle Solaric


    1805-1806.

    Године 1805. Соларић се у Венецији упознаје са руским путницима, славистима Андрејом С.
    Кајсаровом и Александром И. Тургењевом. Године 1806. "изневјерава га здравље". Клица болести,
    туберкулозе, у њему се зачела раније. Када је бивао у фрушкогорским манастирима и у Ораховици,
    кријепио га је чист ваздух. У Венецији, у штампарском олову, његово крхко тијело било је
    угроженије него што би другдје било.

    У предзорје, 13. јуна 1806. Доситеј из Трста креће у устаничку Србију. Претходне вечери
    опрашта се "у преградском једном вртићу насамо" са пријатељима и љубимцима, међу којима
    је и Теодор Захарић, који је са Соларићем био у истом разреду Карловачке гимназије. Потом
    на вечери, у српској кафани, окупило се тринаесторо људи, као на тајној вечери, а око поноћи,
    пред вратима Доситејевог обитавалишта, Соларић и Доситеј се, физички, заувијек растају.
    "Svak je rođen da po jednom umre,
    čast i bruka žive doveka."
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  2.    Linkovi Sponzora

    SRB HOST

  3. #12
     OFF 
    Administrator
    Poeni: 58,291, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    Dostignuća:
    Tagger First ClassOverdriveVeteran50000 Experience Points
    Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada's Avatar
    Država
    Germany
    Registrovan
    Dec 2013
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : Juče @ 20:09
    Postovi
    3,571

    Uobičajeno Odg: Pavle Solaric

    1807.

    Ову годину проборавио је у Трсту, свих дванаест мјесеци поболијева, али није везан за
    постељу. У једном писму пише да је "пљувао камење" (избацивао крв). Размишља о одласку у
    Србију, код Доситеја, који је живо желио да га види у матици.

    "У ослобођеној од Турака Сербији, каквагод после њена политическа буде судбина - говорио
    је Доситеј Соларићу у Трсту - ваља да пример, братац, нашему роду дамо да учитељи његови
    не заслужују да се увек боре и дангубе с невољним убожеством и с бедном скудношћу. Купит
    ћемо дом и сеноизобилни вертоград, и ви ваља да ми се ожените и то с таквом женом, љубими
    мој, која ће, како ви мушку дечицу, тако она младе кћери наших витезова обучавати и
    образовати."

    Но, Соларићу "не би пута" у Србију, мучи га болест, Турци су сваки час под Београдом,
    међународне прилике су несигурне.

    Пише Пјесну о гозби 1807, и Пјесну страсну на градску молву и селско спокојство
    (у весни 1807).

    Болест му угрожава тијело, али његова поезија зрачи божанском ведрином.
    "Svak je rođen da po jednom umre,
    čast i bruka žive doveka."
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  4. #13
     OFF 
    Administrator
    Poeni: 58,291, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    Dostignuća:
    Tagger First ClassOverdriveVeteran50000 Experience Points
    Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada's Avatar
    Država
    Germany
    Registrovan
    Dec 2013
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : Juče @ 20:09
    Postovi
    3,571

    Uobičajeno Odg: Pavle Solaric

    1808.

    Пише, вјероватно почетком године, Посланицу Драги Теодоровићу Тријешћанину и Доситеју.

    Настаје његова Пјесна о путешествију у весни 1808.

    Био је пошао из Трста, намјеран да стигне до Београда, али га на путу онемогућава болест,
    у Карловцу га снађе нов и јак напад избацивања крви, опет пада у постељу у болује. Код свог
    ујака Јована Димића, у Карловцу, прележао је готово сав остатак године.

    Објављује спис Улог ума человјеческога у малену, превод са њемачког дјела Карла фон
    Екартхаузена (1752-1803), аутора више стотина дјела, теософа који је био инспиративан за
    Новалиса, а објављиван је и у другој половини xx вијека.

    На крају ове књиге (стр. 164-176) налази се Соларићев Словар.
    "Svak je rođen da po jednom umre,
    čast i bruka žive doveka."
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  5. #14
     OFF 
    Administrator
    Poeni: 58,291, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    Dostignuća:
    Tagger First ClassOverdriveVeteran50000 Experience Points
    Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada's Avatar
    Država
    Germany
    Registrovan
    Dec 2013
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : Juče @ 20:09
    Postovi
    3,571

    Uobičajeno Odg: Pavle Solaric

    1809.

    Соларић увелико ради на својој Јероглифици, коју никада неће завршити. Излазе му три
    превода: Мудрољубац индијски, посвећен Софији Теодоровић, превод са француског (оригинал
    је на енглеском) дјела Филипа Честерфилда, Сверх воспитанија к человјекољубију, превод са
    њемачког дјела Петера Вилома и О самости, превод са њемачког списа Јохана Георга Цимермана.
    У предговору књизи О самости, "која је изишла иждивенијем (трошком) благопочтенороднога
    господара Василија Вуковића, гражданина тријестанскога", Соларић, поред осталог,
    приповиједа о свом дјетињству и младости, помиње и оне који му приговарају због језика
    јер пише као што говори и као што и они говоре.

    Ове три књиге објављене су грађанском ћирилицом

    Жели да оде у Далмацију и тамо утемељује српске школе.

    У Будиму је изишла збирка пјесама Лирическа пјенија Јована Дошеновића (Почитељ,
    Лика, 20. X 1781 - Будим, 1813), пјесника и књижевног теоретичара; једна пјесма посвећена
    је Соларићу.
    "Svak je rođen da po jednom umre,
    čast i bruka žive doveka."
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  6. #15
     OFF 
    Administrator
    Poeni: 58,291, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    Dostignuća:
    Tagger First ClassOverdriveVeteran50000 Experience Points
    Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada's Avatar
    Država
    Germany
    Registrovan
    Dec 2013
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : Juče @ 20:09
    Postovi
    3,571

    Uobičajeno Odg: Pavle Solaric

    1810.

    У Венецији излази Бесједовник илирическо-италијански Вићентија Ракића (Земун, 17. Ix 1750 -
    манастир Фенек, Срем, 9. Iv 1818), пјесника и преводиоца чија дјела у xx вијеку нису штампана
    и који чека ревалоризацију. Предговор (који је дио Јероглифике) написао је Павле Соларић.
    Исте године Соларић објављујеПоминак књижески у коме говори о штампању словенских књига, о
    православљу и азбуци и доноси каталог славеносербских књига штампаних у Венецији од половине
    xviii вијека до 1810.

    Сава Мркаљ објављује у Будиму значајну расправу Сало дебелога јера либо азбукопротрес, а у
    предговору Соларића назива "дика и милота сербска" и каже да је Јован Дошеновић кренуо
    његовим стопама.

    Соларић се упознаје и спријатељује са пољским научником грофом Јузефом Сјераковским
    (1765-1831), чланом варшавског Друштва пријатеља науке, који је политичким послом путовао
    у Рим и скупљао грађу о историји Словена. Соларић му даје на читање Јероглифику, спис који
    сматра својим крунским дјелом. Сјерковски је спис високо оцијенио, али било је и примједби,
    што је Соларића нагнало на додатна истраживања.

    У то вријеме пољска наука о Словенима веома је бујна, а Соларић, кога је словенска прошлост
    очаравала, у Јузефу Сјеркавском нашао је правог сабесједника, овај је о њему разговарао са
    Јернејем Копитаром и пољским кнезом Адамом Чарториским.
    "Svak je rođen da po jednom umre,
    čast i bruka žive doveka."
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  7. #16
     OFF 
    Administrator
    Poeni: 58,291, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    Dostignuća:
    Tagger First ClassOverdriveVeteran50000 Experience Points
    Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada's Avatar
    Država
    Germany
    Registrovan
    Dec 2013
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : Juče @ 20:09
    Postovi
    3,571

    Uobičajeno Odg: Pavle Solaric

    1811 - 1812.

    7. априла - Доситеј Обрадовић умире у Београду. Године 1812. Соларић објављује Буквар
    славенски триазбучни, у предговору (стр. 4) каже да је: "најљепше устројено писмо гдје
    како говори се, тако пише се, и како је написано, тако чита се!"

    У љето 1812. одлази у сватове свом ујаку, трговцу, Јовану Димићу, у Карловац, а свраћа
    и до Земуна. У то вријеме живе су му двије сестре и мајка. Возећи се из Велике Писанице
    према Карловцу, сусреће, између Божјаковине и Сесвета код Загреба, мајку која се, такође,
    запутила у Карловац. У овом граду Соларић остаје мјесец дана и писмима се јавља пријатељима,
    а у писму Лукијану Мушицком обавјештава га да му шаље осам књига штампаних у штампарији
    Божидара Вуковића и девету урађену трудом Христифора Жефаровића - а све су припадале
    Соларићевим прецима. Пише да мора одгодити намјеравано путовање у Далмацију, али ће
    замолити епископа Краљевића писмено да му достави "описаније свију стари књига и рукописа,
    који би нашли се у његовој епархији", у манастирима или у црквама или у свештеника и других
    лица; "дотле може Бог дати да ја и сам отидем до дубровачкога књигохранилишта (библиотеке)".
    "Svak je rođen da po jednom umre,
    čast i bruka žive doveka."
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  8. #17
     OFF 
    Administrator
    Poeni: 58,291, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    Dostignuća:
    Tagger First ClassOverdriveVeteran50000 Experience Points
    Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada's Avatar
    Država
    Germany
    Registrovan
    Dec 2013
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : Juče @ 20:09
    Postovi
    3,571

    Uobičajeno Odg: Pavle Solaric


    1813.

    Објављује Златну књижицу, превод са италијанског дјела Франческа Соаве (1743-1806) који
    је свој философски систем изложио у Логици, Метафизици и Етици, а нарочитог су успјеха
    имале његове Моралне приповијетке, доживјевши до 1782. од 1907. преко стотину издања. Доситеј
    је превео дијелове Соавине Етике.

    Јернеј Копитар прима Соларићев Буквар славенски триазбучни и одмах га шаље "патријарху
    славистике" Јозефу Добровском који пише рецензију.
    "Svak je rođen da po jednom umre,
    čast i bruka žive doveka."
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  9. #18
     OFF 
    Administrator
    Poeni: 58,291, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    Dostignuća:
    Tagger First ClassOverdriveVeteran50000 Experience Points
    Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada's Avatar
    Država
    Germany
    Registrovan
    Dec 2013
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : Juče @ 20:09
    Postovi
    3,571

    Uobičajeno Odg: Pavle Solaric

    1814 - 1815.

    Излазе још два Соларићева наслова: Азбука изјаснена римском по правописанију далматинскому,
    хорватскому, славонскому и крањскому и Објасненије ко снимку подлинога диплома Стефана Дабише
    краљем сербскога данога жупану Волкомиру Семковићу.

    Главна дјела, изузев Граматике(Вход к писменици) написао је претходних година у којима су
    настале и његове антологијске пјесме.

    Путује Далмацијом, жеља да буде надзорник српских школа у овој покрајини и Хрватској није му
    се остварила. Пише предговор Доситејевом Мезимцу који ће изићи доцније, у његовој редакцији.
    Током 1814. и 1815. у писмима упућеним Урошу Несторовићу, врховном надзорнику српских школа
    и царском савјетнику, потанко говори и приликама и људима у Далмацији, Боки Которској и
    једном дијелу Хрватске.
    "Svak je rođen da po jednom umre,
    čast i bruka žive doveka."
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  10. #19
     OFF 
    Administrator
    Poeni: 58,291, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    Dostignuća:
    Tagger First ClassOverdriveVeteran50000 Experience Points
    Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada's Avatar
    Država
    Germany
    Registrovan
    Dec 2013
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : Juče @ 20:09
    Postovi
    3,571

    Uobičajeno Odg: Pavle Solaric

    1816-1820.

    У јануару 1816. Јернеј Копитар пише чешком научнику Ханки да је послао Соларићу
    "све књиге учитеља Добровског".

    За књижицу "безименога сочинитеља" о поновном поробљавању Србије 1813. године,
    издану са дозволом цензора, Соларић је морао, заједно са цензором, писмено оправдање
    послати у Беч. Ствар је кренула од тамошњег руског посланика који је навео кривце
    за издавање књижице и ишла преко Високе полиције. Соларићу су конфискована три
    егземплара и забрањено му је да три дана излази из дома, што је окончано 1. јуна.

    У писму Вуку Караџићу (Венеција, 19. јула 1816) пише о скупљању пренумераната за
    његов Рјечник, сматрајући да треба да буде "сербско-њемачко-италијански" иначе неће
    имати претплатнике у далматинској епархији - "Нек Рјечник сербски изиђе, како ваља,
    на свијет", пише Павле Соларић - а полгодине дана раније или позније, то је свеједно
    народу: нити се ту гледа нестрпљива жеља тога и онога Сербина, но полза и почест
    свеколиког народа сербског."

    У писму Вуку (Венеција, 25. октобра) поново је ријеч о пренумерантима за Рјечник.
    Соларић сматра да је Вук добро поступио снабдјевши самогласнике акцентима и савјетује
    му да свуда изостави ь.

    Помиње да му Мушицки јоште није писао и интересује се "Је ли довршио словар старога
    нашега језика?"

    У писму Вуку Караџићу (Венеција, 30. Xii 1816) пише: "Не согласујем се с Вашим мњенијем
    о нашој старој азбуци."
    "Svak je rođen da po jednom umre,
    čast i bruka žive doveka."
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

  11. #20
     OFF 
    Administrator
    Poeni: 58,291, Nivo: 1
    Level completed: 99%, Points required for next Level: 0
    Overall activity: 0%
    Dostignuća:
    Tagger First ClassOverdriveVeteran50000 Experience Points
    Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada is a splendid one to behold Rada's Avatar
    Država
    Germany
    Registrovan
    Dec 2013
    Pol
    Zensko
    Zadnji Put Online : Juče @ 20:09
    Postovi
    3,571

    Uobičajeno Odg: Pavle Solaric

    Соларић је са Вуком у вишегодишњој преписци, скупља му пренумеранте, износи своје идеје о
    језику и правопису, пишући и о детаљима и о начелним питањима.

    Године 1816. упознаје се са лордом Фредериком Гилфордом (7. Ii 1716-14. X 1827), некадашњим
    гувернером Цејлона, који се интересује за Словене. Соларић га подучава језику, лорд напушта
    Венецију када му је умро брат, у прољеће 1817. поново се састају, а почетком 1818. почињу
    крстарење Медитераном, у мају те године су у Бечу. Лорд Гилфорд, који је уживао поштовање у
    највишим славистичким круговима, отпутовао је за Русију, Соларић га није пратио.

    У мају 1817. Соларић се у Венецији сусреће с архимандритом Герасимом Зелићем, који код њега
    оставља своје "Житије", "да га прочита и развиди је ли достојно да се изда на свијет", те
    продужава пут за абанске бање. Када се Зелић вратио из Абана у Венецију, гдје борави три
    мјесеца, Соларић му савјетује да своје дјело објави. Архимандрит нема готовине, продаје
    бурмутицу, опточену брилијантима, коју је добио од свог некадашњег императора Наполеона,
    оставља Соларићу 200 талира-орлаша за штампање "Житија".

    Соларић није доспио да се дадне на посао. Забављен је лордом Гилфордом и, дакако, властитим
    рукописима, потом га руши тешка болест.
    "Svak je rođen da po jednom umre,
    čast i bruka žive doveka."
    Odgovor Sa Citatom Odgovor Sa Citatom

Informacija Teme

Users Browsing this Thread

Trenutno 1 korisnika pregleda ovu temu. (0 članova i 1 gosta)

     

Slične Teme

  1. Pavle Aksentijevic - Uzivo
    Od Cerikani u forumu Uzivo Muzika
    Odgovori: 0
    Zadnji Post: 04.12.2014, 19:00
  2. Pavle Obradovic Cukojevac - Uzivo Kola
    Od e-mail u forumu Kola
    Odgovori: 0
    Zadnji Post: 17.12.2013, 21:58
  3. Pavle Aksentijevic - Tekstualna Diskografija
    Od Vesna u forumu Tekstualne Diskografije Narodne Muzike
    Odgovori: 2
    Zadnji Post: 28.02.2013, 18:10
  4. Pavle Aksentijevic - Diskografija
    Od Susanj u forumu Diskografije Narodne Muzike
    Odgovori: 6
    Zadnji Post: 27.02.2013, 18:12
  5. DJ Pavle trazi
    Od DJ Pavle u forumu Potraznja
    Odgovori: 0
    Zadnji Post: 19.01.2013, 19:52

Članovi koji su pročitali ovu temu : 0

Nemate dozvolu da vidite spisak imena.

Tagovi za ovu Temu

Pravila Postanja

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts


O Nama

    Narodni radio, melem za uši ko ne sluša može da ga nađe na www.radiosumadinac.org

Preporučeni Linkovi

Pratite nas na

Twitter Facebook youtube Flickr DavianArt Dribbble RSS Feed



RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
Loading...
Svaki korisnik ovog sajta odgovoran je za sadržaj poruke koju objavi na sajtu. Sajt se odriče svake odgovornosti za njihov sadržaj. Postavljanjem vaše poruke ili vašeg autorskog dela saglasni ste da ovaj sajt postaje distributer vašeg dela i odričete se mogućnosti njegovog povlačenja ili brisanja bez saglasnosti uprave sajta. Distribucija sadržaja sa ovog sajta je dozvoljena samo u nekomercijalne svrhe, uz obaveznu napomenu da je sadržaj preuzet sa ovog sajta i uz obavezno navođenje adrese RadioSumadinac.org. Kako je sajt ovih dimenzija nemoguće u potpunosti kontrolisati, ukoliko primetite materijal nad kojim Vi ili neko drugi već ima autorska prava, odmah nam se obratite i materijal će biti uklonjen. Za sve ostale vidove distribucije obavezni ste da prethodno zatražite odobrenje od vlasnika Sajta


Optimizovano za rezoluciju: 1920x1080